په تونس کومه ژبه؟ په څه ژبو په دې هېواد کې خبرې کړې دي؟

که تاسو به هغوی ته د تونس ته سفر وکړي، د محلي سیلانیانو اکثرا د ژبې په دې هېواد کې خبرې په اړه حيران. راځئ چې هغه څه چې د ژبې په تونس معلوم. آیا امکان لري چې دلته په انګلیسي مفاهمه؟ ښايي د يوازې يوه ژبه یوازې د روسیې د علم؟

په تونس رسمي ژبه

نو، تاسو ته د تونس ته ځي. په هیواد کې د څه د ژبې؟ د بهرنیو چارو په رسمي توګه له خوا د عربي پیژندل. طبعا، د روسیې د سيلانيانو ته به ستونزمنه وي چې د سفر مخکې دا څو اونۍ زده کړي. په هرصورت، د عملي سر پلورل عبارت اوس هم ګټور دی. په ځانګړې توګه ګټور دې مهارت په داسې حال کې له سوداګرو سره، چې د د عربي وینا مهم ټکي د علم او پوهه د چلند، تاسو کولای شی یوه کوچنۍ، خو غوره وړاندیز ترلاسه کړي.

د ژبې د دوی په تونس خبرې په اړه خبرې کوي، چې دا د یادونې وړ ده چې په ادبي عربي ده ادبي آثارو توليد، د تلویزون د ټولو پروګرامونو ته لاړ او راډيو فعاليت کوي. برسېره پر دې، دا د په محلي ښوونځيو او پوهنتونونو کې د ماشومانو د زده کړې ترسره کړي، د قوانینو خپاره شوي دي.

د ادبي عربي ژبه په اصل کې له تونس وړونکي کولای شي د هر ډول د نورو عربي دولت ستونزو اوسېدونکي پرته پوه شي، خو له قومي لهجو لکه خلک ښايي ستونزې لرو.

Berber لهجو

اوس دا ښکاره ده چې څنګه په د بهرنیو چارو د تونس د ژبې. خو په عربي برسیره، د نفوس دلته هم Berber قومي لهجو کاروي. خو د دوی د خبرو د نفوس اقلیت دي. اساسا، د دې وینا کولای شي د هیواد په لرې پرتو جنوب ختيځو سيمو کې شي اورېدلي.

د Berber اصلي لهجه - ده darizha. د څخه د فرانسوی او هسپانوی د پور د کلمو د یو ډله د یو ځانګړتیا استازیتوب کوي. د لهجه ډېره Apply کلیوال، او یوازې په خبرو. په هغو خلکو کې د ليکلو پر ادبي عربي تکیه کوي.

په تونس فرانسوي

او د ژبې د دوی په تونس خبرې، په عربي سربېره؟ تر 1957 د هېواد د فرانسی لاندې وه. دا د ژبې شو په هرځای کې په ځانګړې توګه پلي کړي،، د دولتي او تعلیمي ادارو له لارې. ځکه نو، د دې هېواد د عامه ادارو د استعمار په ترڅ کې د فرانسوي ژبې د تونس د خپریدو یوه لویه وسیله شي. د د د هېواد په خپلواکه حالت رسید، د دولت د عربي د کارولو حرکت پیل کړ. سره له دې چې د سیستم د مدیریت د جوړښتونو په دو پاتې دي.

په هغه وخت کې، د تونس د چارواکو یو ښه کوښښ وکړئ ترڅو چې په دولت کې د لوړ موقف عربي بیرته درلود. په ځانګړې توګه، تصميم ونيول شو چې ته اړ شول ترڅو لپاره په ښوونځيو کې د تدريس لپاره په ژبه وکاروي.

د یادونې وړ ده چې د فرانسې د ژبې په هېواد کې د دې ورځې د دوهم دی. د هغه زده کوونکو زده کړي. له همدې امله، په عادي محاورو کې دا په اسانۍ سره تېرېږي څوک. په دې ډول، سيلانيانو ته چې د فرانسې د خبرې، به په مطلق ډول سره کومه ستونزه نه کله چې د یو هیواد تشريح سفر ولري.

په تونس په کومه ژبه خبرې کوي، په سیلانیانو سيمو؟

عربي او فرانسوي - لکه څرنګه چې مو ليدلي دي، د هېواد په دوو ژبو لري. خو هغه څه چې د ژبې په برخو کې د سيلانيانو پام په تونس شي اورېدلي دي؟ په زړه، د هوټل د کارکوونکو، په خانو او رستورانونو ته څو ګارسون، او همدارنګه د سوداګرو نږدې هوټلونه دي د یو رښتیني polyglot. د هغوي يو شمېر خبرې نه يوازې د انګليسي، خو خبرې د جرمني او هسپانوي.

د ختیځې اروپا د هیوادونو څخه د سيلانيانو د پام وړ حيران شوي، چې په وروستيو کلونو کې د تونس مشاهده سبب د دې حقیقت چې د سیلانیانو سيمو کې د کارکوونکو د روسيې په فعاله توګه ولټوي پيل شو. له همدې امله، کله چې د یوه چاره یو د کورني مسافرو سفر نه لرو چې دا حقیقت چې دا نه پوهيږي په اړه اندېښمن دي.

په پای کې

نو مونږ د بهر چې ژبه ده په تونس ټولو عام دي. لکه څنګه چې تاسو کولای شي وګورئ، هلته نه يوازې په عربي مفاهمه. د اوسیدونکو اکثریت دي په فرانسوي ژبو. چې د هېواد ته لاړ شي ضروري ويرې پرته وي، پوه او انګلیسي په يوه محاوروي کچه. که څه هم، د کورني مسافرين، چې به هغوی ته د سیلانیانو سیمو ته ولاړ شی، به د روسي ژبې د کافي وي ځکه چې د هوټل د کارکوونکو په تدریجي ډول د خپل فهم راځي.