جوړښت, ژبو کې
په انګليسي ژبې او د هغوی د ترکیب ټول پوښتنه لغاتونه
د په هره ژبه خبرې پوښتنه اړتیا شک نه شي. څنګه بل ته پوښتنه او ځانګړو ځایونو کې، شیانو او د خلکو، وخت، او استقامت په اړه زده کړي؟ په دغه لیکنه به تاسو ټول د انګلیسي پوښتنې په ځانګړي نښي په اړه زده کړي. د هغوی زياتره سره د لیک ترکیب WH پیل، خو د نورو اختیارات شته.
د پوښتنو ډولونه
د بدیل، جلا، عمومي، د مضمون او ځانګړي پوښتنې: يوازې انګلیسي، د interrogative جملو 5 ډولونه شتون لري. يوازې په تېرو دوه ډوله دي ځانګړي نښي، چې د دې مادې د موضوع ګرځيدلې ده کارول.
Interrogative په انګليسي کلمه تل د جملو د پیل ځای. ورپسې د یو فعل احساس او یا د سټرينګ (کله چې یوه ځانګړې موضوع له خوا ورکول) (که دا موضوع د يوې پوښتنې په دی). د مثال په توګه:
څه شی تاسې خوشحاله؟ - تاسو څه کوي خوښ؟ (دا پوښتنه د مضمون).
تاسو څه ولیدل؟ - څه شی مو وګورئ؟ (د ځانګړې موضوع).
په پورته جملو د يوې پوښتنې په کلمه څه ده. بل تاسو به د د دې ډلې د نورو غړو د لست وګورئ.
پوښتنه لغاتونه انګلیسي
لاندې جدول د ټول ځانګړي نښي لري، په پیل کې د اچولو پوښتنې.
interrogative | نقلونه د ياداشتونو | ژباړه | په مثال سزا |
څوک؟ | [هو جين] | څوک؟ | تاسو څوک دي؟ تاسو څوک دي؟ |
د چا؟ | [Huːm] | ته د چا؟ څوک؟ | د چا نه د هغې بولي؟ هغې غږ د چا؟ |
د چا؟ | [Huːz] | د چا؟ | د چا چې په موټر کې دی؟ د چا د موټر ده؟ |
څه؟ | [Wɔt] | څه؟ | هغه څه اخلي؟ دا هغه واخيست؟ |
چې؟ | [Wɪʧ] | څوک؟ | کوم کور دی زمونږ؟ کوم زموږ د کورونو؟ |
چیرته؟ | [Wɛə] | چیرته؟ چیرته؟ | تاسو کوم ځای اوسيږئ؟ تاسو کوم ځای اوسيږئ؟ |
کله؟ | [جيا] | کله؟ | کله چې نه د دوکان دابرخه؟ کله چې تاسو د يو دکان کهالؤ؟ |
ولې؟ | [Waɪ] | ولې؟ | ولې دا دومره ساړه وي؟ ولې دا دومره ساړه وي؟ |
څنګه؟ | [hậu] | څنګه؟ | دوی څه ډول کار کوی؟ دوی څه ډول کار کوی؟ |
لکه څنګه چې په جدول کې لیدل کېږي، چې په انګليسي ژبې پوښتنه عبارت، نږدې ټول سره WH د لیک ترکیب پیل شي (که څه هم په مختلفو لارو په مختلفو الفاظو دا برخه).
دا هم اړینه ده، چې وايي، چې د پوښتنې په کلمه د چا دي اوس تقریبا نه کارول کیږي او د چا پر ځای:
څوک نه هغې بولي؟
اوس د عبارت، چې هم معنا پوښتنې او پر ځای د جملو د پیل د ترکیب په پام کې.
ترکیب
کله کله په انګليسي ژبې پوښتنه کلمو سره د نورو خبرو او فورمه interrogative عبارتونو سره اړیکې لري.
څه ډول؟ - څه؟
تاسو د موسيقي څه ډول خوښوی؟ تاسو د موسيقي څه ډول خوښوی؟
څه ډول کس دی هغه؟ سړی څه ده؟ د هغې د شخصیت څه شی دی؟
اکثره، دې ډول ترکیبونو سره د کلمه موندل کیدای شي چې څنګه (څنګه).
- څومره؟ - څومره؟ (د یو countable اسم).
څومره خلک اوسيږي؟ - څومره خلک اوسيږي؟
- څومره؟ - څومره؟ (د نده اسم).
دا څومره قيمت څه دی؟ - څومره دا لګښت؟
- څومره وخت؟ - څومره وخت؟
تاسو څومره وخت کوئ هغه پوه؟ - څومره وخت تاسو مشهور هغه؟
- څومره وخت وړاندې؟ - څومره وخت؟
څومره وخت وړاندې يې د هغې څخه ووځي؟ اوغله وخته په هغې تللي؟
- څنګه زياتره؟ څنګه زياتره؟
تاسو څنګه زياتره پوره کوي؟ - څه ډول زياتره تاسو پوره کوي؟
- څو کلن؟ - څومره؟
هغه څو کلن دی؟ - هغه څو کلن دی؟
کلیشه
اکثرا، په انګليسي ژبې د پوښتنې کلمو سره د یوه باثباته جوړښت او ارزښت عبارتونه وموندل شي. دا کلیشه یي تل ممکنه ته ترجمه او لفظي پوه نه دی، له دې امله تاسو باید د هغوی يوازې په دې وپوهيږي چې کله چې تاسو يې بل چا د وینا کې پوره کړي يا متن نه له لاسه تر لاسه کړي.
څه روان دي؟ / څه به پېښ شي؟ - څه پیښیږي؟
د ټکی څه دی ...؟ - آيا دا د احساس لپاره ...؟
نو څه شی ده اخلي؟ - ولې دومره ناوخته شو؟
څه کړ تاسو دومره اوږد؟ - تاسو ولي (تاسو) نو د اوږدې مودې لپاره دي؟
تاسو څه دي؟ - ستاسو د (ستا) مسلک څه دی؟
پورته څه ده؟ - تاسو څه ډول دي؟
تاسو څنګه کوي؟ - تاسو څه ډول دي (-ete)؟
تاسو څنګه ووايم ...؟ - تاسو د (تاسو) څنګه پوه (-te) چې ...؟
په يوه جمله کې کېږده
په لومړي ځای کې د سوال کلمه (يا عبارت) اچوي یوه ځانګړې موضوع، نو راځي چې د کومکي فعل، ورپسې د موضوع او وروسته د predicate، او د هغه لپاره د سزا د ثانوي برخو له خوا.
تاسو ولې دلته پاتې شي؟
د مضمون د پوښتنه، دا چې په لومړي ځای کې د دې پوښتنې په کلمه کړي ضروري ده، بيا فعل (فعل احساس)، نو د موضوع او د بند پاتې.
دلته څوک اوسیږي؟
تر څو د موضوع د پوښتنې په ځواب کې به د وړاندیز سره ورته وي، خو په پای کې د پوښتنې په نښه، او پرته له یوه اسم (اسم) د پوښتنې کلمو ځای: Jack (هغه) دلته ژوند کوي.
څنګه زده کړل؟
دا د انګليسي ژبې د پوښتنې کلمو ستونزمنه ده. تمرین به په تدريجي ډول سره مرسته وکړي تر څو د هغوی په یاد. تاسو کولای شی په ساده کارونه، چې یو وړاندیز ته skips يو لست څخه interrogative لغاتونه نیولی ځای پيل کړي. نو تاسو باید په تدریجي ډول د کار د پېچلې: تیروتنې سره د انتخاب د خپلواک انتخاب، د پوښتنو ځوابونه، تالیف خبرو اترو، د اعدام audiozadany او نور.
Similar articles
Trending Now