جوړښت, ژبو کې
وایي "pantalyku منډې": د ارزښت، اصلي، قام او د کارولو بېلګې
خپرونه د مغشوش کولای شي د مختلفو لارو چارو وي. د مثال په توګه، هلته له څو اوڅانګه، او د اتلانو خورا اوږد کيسه ده، او د اوریدونکی د لیکوال وایې: "نو څومره کولای شي pantalyku منډې؟! زه نه پوهیږم! "نن څه دې عبارت کوي او موږ تحلیل.
تاریخ، فرضيه 1: په یونان کې د غره
دا سينمايي، دا دومره ساده نه ده. د بيان او نه دومره اسان تفسیر "pantalyku منډې"، خو موږ د جدي ننګونو سره نه ډاريږي. په اړه څه ډول د بيان د يو رقم وه شخړې شتون لري. د دې لومړی نسخه: په یونان کې د يوه غره Pantelic په نامه شته. دا د سمڅو، د راکړه او د ټولو ډولونو د پوره، نو دا اسانه له لاسه تر لاسه کړي. په پام کې که تاسو ته د یونان ته لاړ دې وساتئ. خو په جدي،، موږ کولای شو په غاړه پر بنسټ په دې محتویات چې د وخت په تېرېدو د WORD "Pantelic" Russified او يوه اشنا "pantalyku" شو. زه حيران، huh؟ صبر، لوستونکی د دوهم فرضيه نه پوهيږي. د بيان زموږ تمرکز سيمه - "څحه". اصلي phraseologism اوس په پام کې.
د کیسې په دوام. لانګ 2: د ژبې د حکمت
ماهرين وايي، چې په رومانو-Germanic ژبې د کورنۍ د ريښو pantl ده. کله چې يو وخت دا مانا "شورا"، "وتړئ"، نو د "جوهر"، "احساس" شو "د چارو کارپوه دی." خو د دې د ريښو زموږ د ژبې اغېز لاندې نه بدل شي، په بهر کې د پور یو مور "pantalyku" شي. زه څه ووايم؟ دواړه فرضيې دي د توجه او ګټې وړ. خو دا څرګنده نه ده چې یوازې یو شی: د کیسه، په یوه وینا دوران Noble اصل له مخې، او مونږ د بيان لري "منډې pantalyku" Colloquial، يا لږ تر لږه دا غوره ده تر څو معلومه کړي کله چې په يوې مجلې يا ورځپاڼې يوه مقاله لیکلو، مګر دا چې ګټه نه د سبک د ژبې لاره. په بل عبارت، هر څه روښانه نه ده. راځئ چې د لوستونکي پرېکړه وکړي. د مثال په توګه، موږ د فرضيه 2 شمېر ته ترجيح ورکړي.
قام او ارزښت
کلمو او عباراتو چې کولای شي پام کې ونیول شي چې د بيان د يو رقم ځای، مرسته وکړي تر څو پوه شي او د بيان د "pantalyku منډې" معنی په یاد. موږ به د لوستونکی د خکو غوښتنې نه او د کاروبار د ښکته شي. اصطالح کې دی:
- ګډوډ؛
- مغشوشه کړي؛
- مغشوشه کړي؛
- ګمراه؛
- fooling؛
- سر چل؛
- د پوزې په مشرۍ.
بنسټ په لست کې، دا اسانه د بيان مانا ته وروګرځوي. کله چې پوښتنه ورتلوونکي دي وويل: "! زه څنګه منډې pantalyku:" هغه یوازې د خپل ملګري اشاره چې هغه نه پوهيږي، او د سړي چې هغه راته کيسه اچوي. په ساده، اوريدونکي په د فکر په بشپړه توګه د نامتو يوناني غره ډبرينه سمڅو مسافر ورته د labyrinth له لاسه ورکړ. دا څه معنی لري؟ حقیقت دا دی چې موږ باید د ويلو له هنري کار وکړي. دا د بيان د "څحه". مانا دا د اوږدې مودې له موږ څخه پټ نه دی.
د د زوړ شوروي د کارتون د کارولو بېلګې په توګه
په یاد ولرئ چې د کارتون، کوم عبارت اوتوبه "ښه، د يو خبرې کبان!": "؟ ښه ایا او په اوبو کې دا غورځوي" شته د يوې جګړې د "ښه" اسانګر Eeeh او هلکان، چې په حقيقت کې د کبانو د خبرو په منځ کې جوړیږي. نو، دا توان منډې pantalyku د زړو د ژوند د بچ ده. د اسانګر وه، ډیر احتمال، اوس هم د د شيطان څو incarnations یو. او د شیطان په نامه سره trifled شي، خو هلته د زاړه سړي پوه د sorcerer څه غواړي هغه immortal روح؟ يو ځوان جنايتکار مغشوش، او، تر ټولو مهمه دا هم نه شي د خپل منطق، يعنې د Eeeh هغه ذهن ته راوړل د مارکيټ چې خپل ځان له لاسه ورکړی، په داسې حال کې چې د پوچ فلسفه ده چې د هغه د ژوند بچ ساتلو. او دا دومره اسانه په ټولو دغو عقابانو، hares او کورتۍ ترلاسه له لاسه و!
کيسه - دروغ، خو دا اشاره: وي غوره، کله چې د يو سړي ژبه ده وځنډول. کله کله ژوند کولای شي د یو کریستال-روښانه بیان او gibberish چې هيڅوک، د راوي پرته، نه پوه په توګه وژغوره. له همدې امله دا ضروري ده چې د کتاب د لوستلو دی، او د ډیر به ښه وي. څوک نه پوهيږي، چې څه تر پوښښ تاسو کولای شی چې د يو ناسم ومنې. اصلي خبره نه ده چې د ذهن د هغه د شتون له لاسه ورکړي. که چيرې يو کس د ډاريږم - دا په دې مانا هم ماتې ورکړه.
Similar articles
Trending Now