کړنومي په انګلیسي: سره او یا پرته له ژباړې او subtleties

د درک انګلیسي کړنومي ندرت دی په ژباړه يوه ستونزه ده، ځکه چې دا اسانه ياد دي، چې د يو فعل (د مثال په توګه، د زده) يو د ذراتو په کړنومي فورمه فعل له خوا ژباړل (چې څه وکړم - Study).

د د د د ګرامر دا وګرځي چې، په د روسيې د ژبې برخلاف، د کړنومي څو ډولونه شته چې پرمختګ نورو کچه: دا د فعالو غږ او غیرفعاله جوړوي (ته ووایاست / اژانس ته وويل شي) ؛ بشپړ شکل او فورم په دوامداره توګه (ته غوږ شي). خو په دې وروستیو فورمه خورا نادره.

نور زياتره څخه نه، په عمل کې، موږ سره د کړنومي ساده استعمال پوره کړي. زياتره په سره د ورکېدا په فعلونو د لفظي predicate برخه یو ترکیب په صورت کې په انګلیسي کړنومي. کله کله هغه او بشپړوي. کړنومي پیژني او يوه جمله ترجمه له هغه سره ډېر ستونزمن کار نه دی. د ستر مغشوش راپورته کله چې دا ضروري د کارولو ده تر ټولو: ایا ته د مطلوبه ذراتو؟ بل، موږ په لنډه توګه د اساسي اصولو په ياد، چې د ژباړې تر ټولو په زړه پورې اړخونو ته پام.

کله چې د اړتیا

1. په انګلیسي ژبه د کړنومي ذراتو سره کارول د ورکېدا په فعل. د عام واکمنۍ دا استثنا باید دی. دوی هم شامل دي د ملاتړ عبارت، کله چې دوی د ورکېدا د دندو ترسره کولو (ته لري او بل، تر څو وي). په دې ټولو مواردو کې، د فعلونو لپاره ژمنې ته اړتيا لري، که څه هم په مختلفو درجو څرګند کړي. راځئ چې د اوسني تفصيل او د مثالونو بيان کړي.

دا یو رسمي ماښامنۍ، تاسو باید د یو ماښام جامې واغوندي. - دا د رسمي ګوند دی، تاسو باید په ماښام د جامو شي.

2. د ضمیمه - دا يو تر ټولو معمولي صورت کې، کله چې په انګلیسي ژبه د کړنومي کاروي. د دغو فعلونو وروسته:

- (. د مينې، کرکې، هيله راټول et al) فعلونو، د لیوالتیا د څرګندولو نسبت

کاشکې زه بیرته ژر راشي. - زه يو خوب چې دلته ډېر ژر بېرته ستانه راشي.

- یو څو خورا په وینا فعلونو مشهور دي، د مثال په توګه: ته اړتيا لري، د موافق، د پرېکړه، چې د زده کړې، ځينې نور؛ سره د يو اسم سربیره پردې د (SMB درس، SMB ووايي).

د فعلونو ورپسې په انګلیسي یو کړنومي له خوا يو بشپړ لست ضروري ته د ذراتو کولای شي په هر ډول د ګرامر مرجع کې وموندل شي ګټه ده. برسېره پر دې، که تاسو شک دي په اړه د یو ځانګړي فعل، دا سپارښتنه ته د انګلیسي انګلیسي ښه قاموس باور Publishers وکاروي، د مثال په توګه، د اکسفورډ او Macmillan. دوی په جوړښت کې چې د فعل کارول شوي دي. ي دي او په خط ګټور قاموس، د مثال په توګه، multitran.ru (وروسته د فعل عبارتونه دي ارزښتونو په کوم کې چې دا کارول).

یادونه: د همدې فعلونو کیدای شي بشپړونکي شا ته اړتيا لري، او - نه. د ذراتو کله چې حاضر تل دی. دا شامل دي لکه لکه لکه په عام ډول کارول فعلونو، پوښتنه، غواړي، او نور.

هغوی بايد لږ زيات وي چې پاتې په توګه دوی څخه د روسیې د ژبې جوړ او لکه په ژباړې ته اړتیا ده: "زه د غواړي چې تاسو ...".

زه غواړم چې تاسو له موږ سره شته واخلي. - زه غواړم چې تاسو له موږ سره شته چلوي .

زه تمه تاسو به کټ 9. وي - زه له تاسو نه توقع په 9 وي.

زه غواړم هغه ته ډېر ناروغ وي. - زه غواړم هغه ته ډېر وي ناروغ.

نوټ: د روسیې د "د" موږ په دې صورت کې حذف. نه اتحادیو. که موږ غواړو چې دا له خوا د بل چا ترسره شي - موږ د کړنومي وکاروي. د ذراتو پاللې ده. آيا د يوه بشپړونکي (تاسو، د مثال په توګه) په توګه د اسم په اړه ونه باسو، دا پر چا موږ غواړو چې دې موخې روښانه.

3. د بيان د هدف:

ماته وخت ته چمتو ورکړئ. - ماته وخت ته چمتو ورکړئ. کله چې د دغو طرحو ژباړه ته د روسیې د ژبې، موږ هم د فعل ( "چمتو") کيدلو فورمه وکاروي؛ او د ( "ته چمتو کړي") د اتحاد اجازه. د د سرچپه عملياتو په عمل کې په نه شتون کې، چې د ده، د جملو سره د په انګليسي ژبې د هدف د بيان د جوړولو، ښايي لږ پېچلې ښکاري. نو، په یاد: "د مقصد، نیت - کړنومي". يو څو ساده وړاندیزونه د تمرین حرکت:

ما راشي او تاسو سره خبرې وکړي.

زه کارونه بدل ډېر وخت له خپلو ماشومانو ولګوي.

پرته له

کله چې په انګلیسي ژبه د کړنومي باید پرته له وکارول شي، دی ډېر کوچني. په خاصه توګه، د دې واقع د فعلونو، د ورکېدا په غوڅ اکثریت وروسته، او د فعلونو او اجازه (فعال غږ) او يو شمېر عبارتونه وروسته: ښه درلود (په وینا اکثره 'd ښه)، نه شي خو ، به بلکې، څه خو، ولې نه او نور.

تاسو بايد غلي ناست دي. - تاسو باید په آرامه ناست.

تاسو نه شي کولای جدي وي! - تاسو ډاډه تاسو سره ټوکې!

زه نه خو ستاینه کولای شي تاسو ته. - ما سره مرسته نه شي کولای خو ستاینه تاسو.

هغه اجازه راکړئ خبرې وکړي. - هغه ماته د خپل کلمه ورکړه.

لکه څنګه چې تاسو کولای شي وګورئ، د په خبرې او د کړنومي صحیح استعمال لیکل ژبه يو څه تمرين ته اړتيا لري. نه غفلت تمرین ایا او ډډه نه ډايرکټريانې او قاموس اړیکه: دا د کوم زده کړې د بهير د خپل وفادار همکاران د بهرنۍ ژبې.