په انګلیسي د بديل پوښتنو ته څه ده؟

څنګه پوښتنه په انګلیسي ژبه د يوې پوښتنې؟ داسې ښکاري چې دا ډېر ساده، خو د نويو تل سره دغه دنده مقابله نه. دا حقيقت دی چې د څو پوه شي، چې تاسو اوس هم دا د ګرامر له پلوه سمه نه هغه څه چې تاسو ته اړتيا پوښتنه. په حقیقت کې، دا دومره سخت نه دی که تاسو د interrogative جملو عمومي اصول پوه شي.

طبقه بندي

په انګلیسي، د پوښتنو څو دودیزو ډولونو موجود دی.

• په ټولیز ډول. دا ځواب به په توګه د رضايت د خدمت او یا رد کړي. آيا تاسو په دفتر کې کار کوي: د کلمو په امر سرچپه؟
• ځانګړي. دا د interrogative WH-الفاظ کاروي. کوم ځای کار کوی؟
• تفکیک. د تصويب + پوښتنه: په دې صورت کې د پروپوزل په دوو برخو وېشل شوی دی. کله ناکله، په دې ډول هم "سره یو لکۍ" نومیږی. د ژباړې په پای کې، د یو حاکمیت کوتل د قاچاق په توګه: "دا نه ده؟": تاسو په دفتر کې کار نه، تاسو؟
• نامستقیم. دا ډول د ده له خوا د یو ځانګړي جوړښت. دا د کلمو مستقیم امر، او هغه په پام کې وه چې د مخابراتو ډیر مودب او رسمي بڼه وي: زه حيران، که تاسو د کار د دفتر.
• د بدیل. په پای کې، دا ډول شامل دي تر منځ د دوه یا زیات دي معمولا د دوه اړخیزې ځانګړې امکاناتو يو انتخاب: آیا تاسو په دفتر کې یا د کار په کور؟

دا يو د ستونزې د بدیل ډول نن دی او به په تفصيل سره بحث وشي. په ښوونځي کې د انګليسي کورسونو دا په نادره توګه پاملرنه تمرکز وکړي، او په حقیقت کې، حتی په داسې ښئي ساده ډيزاين دا هم ستونزمنه نه ده چې غلطي. او که څه هم دا نو اکثرا نه ده چې د بهرنیو د بیان د subtleties په زړه پورې او ګټور ځينې پوه - په راتلونکې کې د دې د مهارت کچه چې اجازه زیاتوي چې تاسو د خبرې دا همدارنګه د ویناوالو وکړي.

مشخصات لکه د بدیل

موږ زياتره لري چې انتخاب وکړي، او يا نورو ته دا وړاندې کوي. لکه څنګه چې د خپلو عنوان څخه څرګنده ده، په انګلیسي ژبه د بديل د پوښتنو او دنده ورکوم. د قانون په توګه، دوی دوه برخې لري، چې د دوو نږدې معادل شکلونو په يوه انتخاب او ټاکنه ده.

لکه د تقريبا په ټولو نورو مسايلو، د کلیمې سرچپه نظم د ذاتي دې ډول، چې د ده د موضوع د predicate يا فعل-ligament وروسته راځي. په ضمن کې،
ځينې وختونه شته دي، ډیزاین، د څو ډوله د بڼې د ګډو. ته څه کول خوښوی: د چای یا قهوه ؟

په انګلیسي ملګري بدیل پوښتنې کولای شي د دواړو بشپړه کړي او پیچلې پښوییزه په ساختماني سره predicate: غواړئ د د د پیانو لوبې یا کتابونه لولي؟ په هر صورت، د دې وړاندیز په اتحادیه کې شامل او یا.

يو قاطع ځواب "هو" يا "نه" په دې صورت کې نه غوښتنه وکړي. دا د دې ډول تر منځ توپیر. د ځواب replica باید grammatically بشپړ شي. په Colloquial وینا، ورته ښايي په ساده ډول ووایم "Reading کتابونو"، که څه هم دا کېدای شي سمه نه وي.

په خبرې ژبه د ډیزاین د کارولو په اړه، په انګلیسي ژبه د بديل د پوښتنو خورا ښه او پرمختللي د رنګ intonation پروګرام. په دوديز ډول، مخکې او يا د هغه غږ پورته کړي، کله کله د اتحاد د ټینګار او دوهمه برخه، او په پای کې، او په ځانګړې توګه په تېرو ټینګار syllable اچولو، لهجه ښکته ځي.

جوړښت

څرنګه چې دا په انګلیسي روښانه، د بدیل پوښتنې پر بنسټ، د عام خو ونښلوي څو انتخابونو، د به کوم یو په توګه د يوې ممکنه ځواب خدمت د اصل شي. په خاصه توګه، په دوهم برخه ده په توګه د څاڅکو سره د يو ګډ predicate پيچلې جوړولو نابشپړ.

د هغه پروګرام دی تقریبا په لاندې توګه دي:

Binder فعل + موضوع + فعل + انتخاب 1 او يا انتخاب 2؟

د وړاندیز په ځواب کې په لاندې توګه کارول کيداي شي:

د موضوع predicate + متحول 1 (2).

که دواړه، د غبرګون به وړاندې شي فرصتونو مناسب نه دي:

د دا هيڅ + موضوع + predicate + 3 پورتني.

په انګلیسي د بدیل پوښتنو د جوړولو، او کولای شي چې د موضوع وي. دا انتخاب غږونو لږ عجيبه، خو grammatically پاتې ریښتیني د:

بنډل 1 + موضوع + فعل + يا کومکي فعل + فعل 2؟

مثالونه

آيا تاسو د موټر چلولو او یا ستاسو کوي خاوند؟

آیا Ann دلته او یا دی Jenny؟

په دې صورت کې اصلي خبره - مه د دوهم موضوع مخکې د کومکي فعل ونه باسو. چې د دې طرحې د پوښتنې په ځواب کولای خلاصه کیدلای شي:

زما خاوند کوي.

Ann ده.

تيوري څېړنې کولای شي ډېر په زړه پورې خبره ده، خو د ژبې د زده کړې په دوامداره او بېلابېل عمل پرته ناشونی دی. همدغه د د موضوع د پرمختګ د تطبيق وړ "بدیل پوښتنې." انګلیسي د یو ځانګړي مفکوره انتقال د مختلف انتخابونو وړاندې کوي، خو د ده سره د روسیې د قضيې؟ ژباړونکي په کفایت او semantic مساوات اساسا مينه. نو څنګه په ښه تر څو د پوښتنو دا ډول لوبوي، تر هغې کچې نه له لاسه ورکړي؟

په روسي ژبه انتقال

معمولا دا ستونزه نشته. سره له دې چې په انګلیسي ژبه د بديل پوښتنې، د روسیې پر خلاف، په خپل ډیزاین، وکاروي برعکس د کلمو د ترتيب، د ژباړې ده په ندرت سره د ستونزو لامل ګرځي. او یا د برياليتوب ټلوالې ځای "یا":

تاسو په یوه دفتر کې یا په کور کې کار کوي؟

ته څه کول خوښوی: د چای یا قهوه؟

آیا تاسو ته ترجيح ورکوي ترڅو د پیانو ولوبوي، او يا يو کتاب ولولي؟

آيا تاسو يوه موټر او يا ستاسو خاوند چلوي؟

شته Anne یا Jenny؟

ښکاره خبره ده، د دغو موضوعاتو د طرحې دواړه په روسي او په انګلیسي ورته، مګر په داسې یوه څرګنده فورمه په وروستنۍ فعل ligament نشتوالی لپاره. له خوا په لاره کې، او دلته د همدې ډول دي - دوی هم د بديل په نامه. نو مفکوره چې د ټولو ژبو د دي حده اړوند، کولای شي د معنی القلب نه وي.