لکه څنګه چې د فرانسوي به دا وي: "زه تاسو سره مينه"؟ د کلمو د سمې کارونې.

لکه څنګه چې د فرانسوي به ما سره مينه چې تاسو ټول پوهيږئ. خو په ډيرو ژبو په ناپوهه خلک په دې باور چې د "zhetem" - د احساس یوه کلمه. کوښښ وکړئ ترڅو پوه شي چې ايا دا رښتيا ده.

له تاسره مينه لرم

د عبارت په فرانسوي "مينه درسره لرم" به د نرم او نرم واورېدل شي، "gee TEM» ( "Je t'aime"). دا عبارت د مینې یوه اعلامیه کې د تر ټولو مشهور د بيان دی، په دوهم ځای، د انګلیسي ما تاسو سره مينه وکړي. د عبارت د درې کلمو جوړ دی: "ښه" - زه، "د هغو" - تاسو او د فعل "ER" - د مينې، چې د مختلف رنګونو دي شامل دي او کوالی شي په ساده "په څېر" په مانا ده. له همدې امله، په فرانسوي، "مينه درسره زه" ده، لکه: "تاسو زما په شان." دا یو ډېر هوښیار ژبې، چې د تل په شرایطو وګوري ضروري ده، که نه نو تاسو کولای بند پاتې شي. د تلفظ او د حجا، "E" د اسانۍ "هغو" ورک، یا په ځای په یو apostrophe بدل، او داسې عبارت اوريدو په شان یوه کلمه ده چې په عمومي توګه د فرانسوي ژبې ځانګړتيا غږونو. وړانديز کوي چې د دوامداره هېجانونو سيند راځي، غصب کې د هغه د وسلو سپارل د او.

لارا Fabian

د نړۍ د نامتو سندره: "زه تاسو سره مينه" په فرانسوي راوړل لارا Fabian، په ځانګړې توګه د ټولو مينه والو په 2002 کال کې د کنسرت، کله چې سندرغاړي سندره نه سندري ځکه د حقيقت چې ما ژړل په یاد. د ټولو حسابونو، دا فکر شو چې دا د يو مينه يو (زما د خاوند) ګريګوري Lemorshalya د مرګ ووت. خو!

1. د دوستۍ يوه تماس کې که څه هم سره په منځ کې يې سوچه مسلکي اړیکو وو،: ګريګوري هيڅکله هم د خپل خاوند. هیڅ د دوی ترمنځ د محرم نه وه، او نه شي
2. د کنسرت په 2002 کال کې رامنځته شوه، او Lemorshal په 2007 کال کې مړ شو، نو له مخکې د دې حقيقت د ځان لپاره خبرې کوي.

په حقیقت کې، لارا شي ځکه چې د دا مساله انجینا نه سندرو، هغې يوه حرارت ارمان لپاره د مرحوم درلود، او د کنسرت په اوږدو کې، د هغې ستومانه او سندرو نه شي، د کوټې نو او مينه د مينه والو podpeli، لامل د احساساتو او مننه لارا Fabian اوښکې (خو نه د هغې مېړه، لکه څنګه چې و لیکل شو). د هغې سره په هره غونډه کې د مينه والو په ميليونونو د پېښې وروسته د اوږدې مودې لپاره په فرانسوي چيغې، "مينه درسره لرم".

ایوا Polna

د جلال په وینا د روسي ژبي د نفوس په "په فرانسوي ما مينه" د او د هغې د soloist ایوا Polna "د راتلونکي له کارنانو" د يوې ډلې ته راوړل. آسانه playful لویدلی دی او د یوه ستوري او د نامعلوم ستايوونکی تر منځ د مينې په اړه سندره Plain مانا لري. حوا اکثره lightheadedness او ابتدايي سندرې انتقاد، خو د هغې د شعرونو مستعار ډول دي هر څرګنده نه - نو له دې کبله محکوم. او د سندره رښتيا غوره ده او په پام کې نه دی، چې په فرانسوي او د هغوی د ژبې د ذاتي احساس د يو نزاکت "د کمربند لاندې مانا". او د فرانسې عبارت، د هغې وخت په وخت کې د هغه د سندرو احتمالا له خوا په مينه چارو کې د روسي ژبې د شمېر د کموالي لپاره کاروي.

د مينې ژبه

د فرانسې په توګه پیژندل کیږي تر ټولو معمول د نړۍ نظر هېجانونو ژبه. په داسې یوه اندازه د احساساتو، احساسات او احساسات Subtleties تعیین په هر ډول د نړۍ په نورو ژبه نه شته. نوموړي د اعترافاتو کې زیږیدلې او پوښتنه وشو: وزرری فعلونو «aimer» (مينه)، «adorer (عبادت) او يا« désirer »(هيله) - د ټولو عام، خو« aimer »په دې برخه کې تر ټولو په کلکه په ګوته کوي، د احساس، نو دا د هيڅ نه کارول، خو که دا په رښتيا سره مينه، نه infatuation يا مينه.

دا څه چې وايي، چې د هرې ژبې لري د خپل هدف لپاره نه ده:

• د فرانسې په موخه سره د ښځې خبرې جوړ شو؛
• د ایټالیا - سره د رب؛
• د جرمني - د دښمن سره؛
• انګلیسي - به ډیپلوماټیکې خبرې اترې ترسره کړي.