جوړښت, ژبو کې
څنګه کولای شو چی د پولنډي ژبې په له هېڅ څخه کور کې زده کړل؟
نه یو لوکس خو د یوې اړتیا چې د سړي وړاندې هر ډول دروازه تقریبا منعکس کوي - د بهرنيو ژبو پوهه. بهرنۍ ژبې شتمني، موږ کولای شو په یو بریالی شرکت يوه دنده تر لاسه کړي، چې په کې د نړۍ په هر ګوټ کې نوي ملګري پیدا، چې په رخصتۍ لاړ بهر پرته په اړه چې څنګه يو عام ژبې سره د بومي پیدا اندېښنې. تر اوسه پورې، په نه یوازې په انګلیسي یا جرمني، خو هم پولنډي غوښتنه. له همدې امله، د ټولو عام پوښتنه ده چې په شبکه کې د نن په غونډه کې - چې څنګه د پولنډي ژبه زده کړئ.
د مطالعې میتودونه
هر بهرنيو ژبو، په ګډون د پولنډ، کولای شي چې په څو لارو تدریس.
کې شامل کړي. دا د تر ټولو ساده او اغیزمنه لاره ده. د روزنې په ډلو ترسره کیږي، او تاسو د دې فرصت نه يوازې سره د ښوونکی خو همدا رنګه له نورو زده کوونکو مفاهمه. د دا ډول روزنې اصلي زيانونه - نه ټول ښارونه لکه کورسونه لري، او که چيرې ده، ټولګي په یوه مهال ویش چې تاسو کولای شي نه انتظام کې ساتل کیږي.
د الرښودنې. له دې سره د روزنې د تاسو لپاره د ټولو دندو د ښوونکي ده، هغه هم ګوري د دوی د کړنو د صحت تېروتنې په ګوته کوي. يو منفي - ده لکه د خوښۍ ارزانه نه دي.
د انټرنېټ له لارې د زده کړو. يو مشهور ميتود چې تاسو کولای شي د دواړو په ځانګړو کورسونو کې شامل کړي او د سمينار کې ګډون وکړي، او د لرې پرتو ښوونکی پيدا کړي. د لګښت د پام وړ کم، خو بيا ورته، که تاسو د ورو د انټرنېټ لري او یا د پیسو لپاره د ترافيکو د کارول، د انتخاب په ځانګړي ډول په زړه پورې نه ده.
ځان مطالعه. نن، د انټرنېټ د وزن د فورمونو او ویب پاڼو ته وقف څنګه د پولنډي ژبې په کور کې زده کړي. د میتود اصلي ګټې - د روزنې د کم لګښت او د فرصت د خپلو لپاره د روزنې او زده کړې د ستراتیژي په خپل وخت غوره کړي. منفي - د انګیزه او سستۍ نه شتون کولای شي د پام وړ سره د زده کړې کې لاسوهنه وکړي.
انګیزه
د انګېزې په شتون کې - په ژبه، د مطالعې څه طريقه دا مهمه نه ده، د زده کړې اصلي خبره. وايي: "زه غواړم چې د پولنډي ژبه زده کړي." تاسې باید لږ تر لږه یو دلیل د کوم لپاره چې تاسو ته اړتيا لري چې دا د موندلو. که نه نو، څومره ژر چې د لومړي Impulse به په درسونو ځای او ګټه واخلي به هرشپه، تا ژر ترژره د روزنې zabros او د کلونو په يو څو وروسته يې هم د اساسي عبارتونو په یاد نه.
لکه څنګه چې یو تشویقي ښايي د يو ارمان د مطالعې او يا د اوسيدو لپاره بهر ته لاړ شي. له خوا په لاره کې، په دې صورت کې، د ستنې دي خورا غواړي هغه خلک چې دا پولنډي کلتور او دود پوه پوره کړي. حتی پرته د پايې په منځ کې د خپلوانو، تاسو کولی شئ د قطب د نقشې تر لاسه کړي، که تاسو د هېواد د کلتور او دودونو پوه، په فعالیتونو په موخه پولنډي کلتور ته وده کې فعاله ونډه اخلي. قطب نقشه ورکوي د ګټې ډېرې - د ویزې د ترلاسه کولو امکان او د حقوقي د کار او روزنې، او نورو لږ شيان د حق دي.
يو بل ښه انګیزه کولای شي په نړیوالو شرکتونو کې کار وکړي. پوهه نه یوازې د انګلیسي ده، خو هم د پولنډي ژبې به په دې حالت کې يو ستر په ګټه وي.
د پولنډ هدايت لړی هم یو ښه لامل وي. هوکړه وکړي چې د ډیر په زړه پورې له خوا د ټاکلو د خپلې خوښې موزیمونو او په نندارتونونو کې د هغوی په خپل هېواد کې د سفر وکړي. خو د ټولو نه پايې يوه بهرني سره خبرې وکړي او په ساده ډول نه شي کولای په اړه چې څنګه د موزيم ته او يا د هوټل تر لاسه که دا په انګلیسي ژبه کې ورکړل شوي دي ستا د پوښتنې د پوه شي.
ښايي تاسو په څه ډول، تر څو د يو په زړه پورې کتاب دی چې په روسي نه ژباړل ولولي، او یا د خپرونې د لیدو لپاره د پولنډي ژبه زده پخپله مينه. حتی داسې انګيزه کولای شي د زده کړې یو لوی انګېزه شي.
وړاندې له دې چې د مطالعې ډاډه یو هدف وليکئ او څومره ژر چې د خپل ارمان ته د زده به کمه شي، په خپلو کتابچو دابرخه او په یاد تاسو ولې د پيل دا پیل. او حتی د ښه - په لوی لیکونه پر Whatman کاغذ خپلې موخې وليکئ او د ميز پورته ځوړند کړي. د برياليتوب ضمانت کوي.
ښه، که تاسو په مطلق ډول نه پوهېږم چې څنګه د خپل کنترول کسالت، سره له ملګري چې د، ووايه، 6 میاشتو کې د ژبې د زده څوک استدلال کوي. که تاسو د يو gambler دي، تاسو ښایي نه خپلو زده کړو غفلت او بريالي شي.
چېرته پيل وکړ؟
که تاسې فیصله وکړه ځان مطالعه وکړم، تاسو باید:
- پریکړه اونۍ کې يو څومره ځله تاسو به بوخت شي. تر ټولو ښه، که تاسو به په کتاب کې په اونۍ کې لږ تر لږه درې ځلې ناست.
- د درسي کتابونو، قاموس، د کتابونو د لوستلو - د درسي غوره.
- غږیز، ویډیو - اضافي زده وسیلې موندل.
- د ټاکلو لپاره د ژبې د زده کړې يو ګرځنده یا ټابلیټ ددفتروسایل.
- د ټولنیزو رسنیو د ویناوالو موندل.
څنګه کولای شو چی د درسي غوره کړي؟
د دې لپاره چې په خپله له هېڅ څخه د پولنډي ژبه زده، تاسو بايد لومړی د ټولو حق درسي غوره کړي. په ويب د کورسونو او د درسي کتابونو، ډېر چې هر يو د خپلې موږته او ناوړه پایلې لري. خو پست کتابونه - دا نه ده چې هغه څه چې تاسو ته اړتيا لري. که تاسو کولای شي چې دا وس، په پلورنځي، د یوه خصوصی لاسه د کاغذ نسخه په. دا یقیني کوي چې د عبرت په ترڅ کې به تاسو په بريښناليک کتلو، "د سکايپ" غږ يا "Vaybere" اړول شوې نه وي.
درسي غوره، څو ټکو ته پاملرنه:
- د چاپ کال. د نوي کتاب کې، د ښه. ژبه، په ځانګړې توګه د لغتونو - یو فعال شی. پرله پسې نوې څرګندونې او خبرې شته دي. تاسو کوئ، او تاسو پوه شئ چې د شوروي د درسي کتابونو مسخره څخه د يوه بهرني ژبه زده کوي.
- خپرونکی. هغه کسان چې غواړي چې پوه شي چې څنګه د پولنډي ژبې په کور کې د زده کړې، باید پوه شي: دا په زړه پورې ده چې د درسي شو په مستقیم ډول په پولنډ کې خپره شوې، د ښه - که د پوهنتون هره ژبه مرکز. راځئ چې تاسو دا حقیقت چې دندو کې د پولنډي او يا انګليسي ليکل نه متوجه. خو په کتاب، دا به د اشتباه تر لږه اجازه ورکړل شي، او هغه به په بشپړه توګه د ژبې تسلط.
- د غبرګونونو شتون. که تاسو په خپله د ژبې د زده کړې، نو بيا تاسو ته باید په دوامداره توګه د دندو د صحيح وګورئ. ښه، که د درسي کتابونو د هرچا د کلي ګانې لري، يا لږ تر لږه د تمرینونه نیم.
- قاموس. معیار دی اجباري نه، خو په زړه پورې. ښه، که د ددورو په پای کې دی مینی-قاموس، که نه - اندیښنه مه کوه. په هر صورت، تاسو باید د یو قاموس واخلي.
- د یو غږیز شتون. نو تاسو یوازې نه لوستلی شي چې څنګه په سمه توګه تلفظ يو ځانګړي غږ، خو هم د هغه واوري.
قاموس واخلي
د پولنډي ژبه خپله زده، دا ضروري یو قاموس اخلي دی. لږ تر لږه 35 کلمو 000-40 000. د سره پيل شي، او چې به بس وي. هیلې سره سم، د قاموس باید یو 150 000 لغاتونه لري.
غوره کله هم مهمه ده چې د توليد د کال پاملرنه وکړي.
دا اړينه ده چې د دوه لاره قاموس، يعنې په پولنډ کې د روسیې او د روسیې-پولنډي. تاسو پوه شي چې تاسو به د اړتیا څخه د پولنډي ته د روسیې د ژباړې نه يوازې، خو په مخالف لوري.
نورې لوستنې
په اړه څنګه په کور کې د پولنډي ژبه زده خبرې کوي، د یادونې وړ ده، چې يو شمېر د درسي کتابونو او د لغتونو د تاسو نه په کافي اندازه لري. برسېره پر دې، دا چې د اخیستلو په زړه پورې ده:
- په پولنډي ژبه د قوانينو، جدولونو او دا مالومه يو جلا کتابچه. هغوی په مرسته سره، تاسو کولای شي په چټکۍ سره پر پخوا زده اصولو برس، نوې ګړندۍ زده کړي.
- افسانه. دا کېدی شي يو يا ستاسو د خوښې کتاب ژانر دوه. دا مصلحت وي چې مخکې له تاسو نه د دغو کارونو ولولئ. ډاډه اوسئ چې د ياد، ادب سره مطابقت يا نه، په دوهم لوست کې دا به ډېر ستونزمن وي.
اضافي زده وسیلې
پولنډي ژبه پخپله کولای شي نه يوازې د کتابونو او درسي کتابونو له لارې، خو هم د سندرې او فلمونه، تلويزيوني نندارو، د لوبو په مرسته وکړئ دا ميتودونه اصلي مطالعه نه دي، دوی کولای شي چې د رخصتیو په ترڅ کې د مهارت د کچې د لوړولو لپاره وکارول شي.
په پولنډي انټرنټ سندرې پلټنه. تاسو کولی شي چې وخت ته غوږ او هڅه عبارت، د ځانګړو عبارتونه او جملې ترجمه. دا میتود دی په ځانګړې توګه په صورت کې ارزښتناک، که تاسو او له هغې څخه د موټر چلولو کوو.
ننداره پیسې او سوداګري په ګوته کوي. البته، تاسو کولای شي د فلم د ليدو او د تلويزيون په انحصاري په هدف له ژبې سره په ګوته کوي، خو دا ښه که دوی له خوا په روسي subtitles سره مل دي. نو دا ممکنه ده د عبارتونه او د کورني د SPHERE څرګندونې ډیرو ته د ياده کړي.
لوبو او غوښتنلیکونه. هغه کسان چې نه پوهېږم چې څنګه د پولنډي ژبه زده، استراحت، کیدای شي په لوبو او غوښتنليکونو له لارې د زده کړې مینه لري. نن د سره د ګولۍ او سمارټ په مرسته د ژبې د زده کړې ډېر غوښتنلیکونه جوړ کړي دي. له خوا د يو ګرځنده آله د خوښې هر نصبولو، تاسو کولی شئ د وخت سره د ګټو په زړه پورې زده لوبې لګوي، په ورته وخت کې.
د اړیکو
د څنګه د پولنډي ژبې خبرې له خوا د خپل ځان د زده کړې پوښتنه زياتره مينه. ته څومره چې ممکن وي مفاهمه - د ځواب ساده ده. ژبه ده چې د او چې په وینا دندو خبرې. د پولنډ خلکو - د کور د مطالعې لپاره تر ټولو غوره حل لاره به د مورنۍ ژبي اړیکو شي.
د سره د ورته ګټو ملګري، په بهر کې ژوند کوي، دا ټولنیز جال موندل. هغوی نه يوازې به د ځينو کلمو او عباراتو، العروض، ځانګړتياوو په استعمال اصول بيان، خو د خپل هېواد او کلتور په اړه هم ووايم.
د phonetics مطالعه
ټول درسي کتابونه پیرودل وروسته تاسې باید د زده کړې پيل کړي. هغه کسان دي چې په څه ډول په کور کې د پولنډي ژبه زده، او د کوم ځای څخه پیل کړي، تاسو باید په یاد: تاسو باید تل سره د الفبا په پيل کړي. د غږونه هر لیک او تلفظ نوم - تاسو باید د الفبا زده کړي. دا مهمه ده چې د ځانګړو دستو چې د هر غږ د غږ ثبت وکاروي. د phonetics پوښتنه، د لهجی صحيح دکرلو ته بايد ځانګړې پاملرنه ورکړل شي. په ناسم ډول وړاندې تلفظ - د ټولو تېروتنو چې وروسته اصالح ستونزمن یو.
د لغتونو
د ګرامر يا لغاتو - د بهرنۍ ژبې د ښوونکو په نظر زياتره په هغه څه چې تاسو باید په لومړی ځای پاملرنه سره توپير لري. ځينې دې باور دي چې له څه دپاسه يو لوی لغتونو لپاره د ګرامر، د نورو د ناپوهۍ compensates - چې د نامعلومو کلمه، تاسو کولای تل په قاموس ترلاسه کړو، خو د ګرامر د اړتيا په لومړي ځای پوه شي.
وي که داسې هم وي، د لغتونو په ځانګړې توګه په د پولنډي ژبې د مطالعې، مهم دی. هغه کسان چې دي تعجب څنګه د پولنډي ژبې په کور کې د زده کړې، بايد اورېدلي دي چې په ځينو پولنډي عبارت، د روسیې، اوکراین ژبو ورته رسونۍ لري، خو د هغوي په معني کولای کيدو سره توپير لري.
د لغتونو تاسو کولای د بيړن:
- ادامه پخوا ترلاسه افسانه.
- غوږ سندرې او څار فلمونه.
- سره په ويب ملګرو بنډار.
برسېره پر دې، کارپوهان سپارښتنه:
- ولولئ او له بېلابېلو ويب پاڼو د خبرونو د مقالو ترجمه. د رسنيو د لوستلو، تاسو به نه یوازې د نوې کلیمې زده، خو د عبارتونه او جملې صحيح جوړولو هم د ياده کړي.
- یو قاموس څخه استفاده وکړئ. د لغتونو په لوستلو او د کارت د جوړولو - يوڅه يوه په زړه پورې لاره د لغتونو زده کړي. د مثال په توګه، تاسو ته د يو قاموس له لارې flipping دي او د موندلو 5-10 تاسو ته کلمو اشنا. د غليظ کاغذ کوچني کارتونه پرې کړي. په روسي - له یو طرفه په دويم پړاو کې پولنډي کلمه وليکي،. بيا کارتونه او مشترکې، هڅه کوي چې په کارت کلمه ترجمه، او د ځان د ژباړې وګوري.
له خوا په لاره کې، د دغه ميتود - کلمه - ژباړه - اکثرا په ګرځنده غوښتنلیکونه کارول.
د ګرامر
ځانګړي پاملرنه د پولنډي ژبې ګرامر ورکړل. هغه کسان چې غواړي په چټکۍ سره د پولنډي ژبې په کور کې د زده کړې، بايد د هغه څه لپاره به ولري څو د ژبې سيستم صورت کې د مطالعې ډېره پاملرنه وکړي، تر څو د کلمو په پای کې د زده کړې، البته د وخت او فورمې چمتو شي.
برسېره پر دې، خلکو چې پولنډي زده کړه، چې زياتره د جوړولو جملو او د ژبې د سبک د ځانګړې منطق په اړه شکايت کوي.
د ګرامر د درسي کتابونو د مطالعې تاسو سره او د مېز د پروژې لپاره ګټور دی. دا په زړه پورې د يوه کتابچه کې چې تاسو د اساسی قوانین او ټکي وليکئ لري.
خبرې
هغه کسان چې غواړي چې پوه شي چې څنګه له هېڅ څخه په کور کې د پولنډي ژبه زده، باید خبرې ځانګړې پاملرنه وکړي. د هر زده اصلي موخه - نه یوازې باید قادر وي ترڅو د مخاطب پوه شي، خو هم ته هغه ته په کېکاږلو سره ورسوي زده کړي. کله چې د زده کړې د بهرنی ژبې د ځانګړي رول په دې مرحله کې چې ورته ورکړل. په یاد ولرئ چې څنګه په انګليسي ژبې لوست د زده کړي تاسو د ځان، د خپلو کورنیو او مشغلې په اړه خبرې، لیکلو لیکونه.
د پولنډي ژبې د مطالعې د همدې روش کارول. تاسو باید د زده کړي د ځان، خپل عادتونه، د ګټو په اړه څه ډول خبرې کوي، کولای لیکونه ولیکي وي - شخصي او ښايي د کاروبار پیل کړي.
دا مهمه ده چې کولای نه يوازې ليکل شي، خو ته هم ووایاست، چې په يوې کتابچې او قاموس نه بوغره.
په د monologue وینا د پرمختګ سربېره، دا مهمه ده چې پاملرنه او خبرو اترو ته ورکړي.
د خبرو د پرمختګ په توګه د امکان تر حده له اصلي خبرې مفاهمه په کتو سره، د ویډیو د اړیکو په مرسته ضروري ده. نو تاسو کولای شي نه يوازې د اساسي ډیزاین، د بيان د زده کړې، د تلفظ کړي، خو هم، مهمه دا به د هغه د ډار له منځه. دا وېره وايي، چې دا هغه څه سم وي يا ناسم نه ده - د ژبې د مطالعې د اصلي ستونزه ده.
غوږ
بل مهم ټکی، چې د ارزښت ته پام دی - غوږ فهم. دا کومه پټه چې د ژبې د ازموينو د تر ټولو د ازموینو په موخه د ګرامر او لغاتو، د لیکل برخه د تثبیت، يا خبرې کولې او غوږ څخه جوړ دی.
ټينګولو درک مهارتونو کولای سندرې او فلمونه تاسې سره مرسته کوي، له ملګرو سره چټ.
پردې برسیره، په نږدې هر درسي کتاب، چې د ده د ډرایو ضميمه، هلته پر غوږ تمرینات دي. دا مصلحت وي چې ترسره يې، او بیا د ځوابونو په کتلو او د غلطيو د يو تحليل کوي.
وخت
نو، د زده کولی پولنډي څومره؟ د دې پوښتنې د ځواب په تاسو باندې په بشپړه توګه تړاو لري. که تاسو په دوامداره توګه او په سيستماتيک ډول د مياشتې په يو څو په کې بوخت تاسو به وکولای شي چې د پولنډي وینا پوه وي، خپل نوي په ژبه خبرې کوي. که څه هم بشپړه نه وي، خو بيا هم د دغه هېواد چې په پرتله دومره زیات دی د یو سفر.
که چيرې تاسو لټ او په پرله پسې پړاو تر وروسته درسونه کړي، تاسو به نه خلاصیږي، او په يو څو کلونو کې د دې لپاره چې لږ تر لږه لږ مهارتونو تر لاسه کړي.
يو څو ټکي
- په سيستماتيک ډول د ژبې د زده کړي. آيا د يوه ټولګي نه خطا، که تاسو يو ښه دليل نه لري. او که چيرې - تمرینونو څومره ژر چې تاسو يو وړيا دقیقې د ورځې لپاره په پام کې نه.
- په ښوونځي کې زیار نه، يو متعصب نه وي. په هره ورځ لپاره يوه ورځ کې پنځه يا شپږو ساعتونو واخلي - يو ښه نظر، خو کومه ګټه نه لري. يوه غونډه بايد له يوه څخه زيات او يو نيم ساعت نه دوام وکړي.
- په د آرام د څار د فلمونو د ورځو او په پولنډي ژبه موسيقي واوري.
- د پولنډ له کلتور او عنعناتو زده کړه وکړي. نو تاسو کولای شی چې د هدف له ژبې سره څومره چې امکان زدکړوعمومی، چې د ځينو کلمو او Idioms دي چې د روسي ژبې د انگریزي ته ژباړه نه په معنی پوه شو.
- نه يوازې د جلا لغاتونه خو متلونه، په قول، aphorisms وکړئ دا به ستاسو په وینا بډایه او روښانه وو.
موږ هيله لرو چې موږ ته د څنګه د پولنډي ژبې له هېڅ څخه زده پوښتنه د يو اړخيز ځواب ورکړ. زموږ مشوره تعقیب، سیستماتیک بوخت کې، او یو څو اونۍ وروسته تاسو ته به ګورې چې تاسو وروسته د انفرادي کلمو او عباراتو، او د څو مياشتو پوه شي او د ټولو ژبو کولای پولنډي خبرې، نه د دې هڅې ته د درخواست. ښه چانس!
Similar articles
Trending Now