جوړښت, ژبو کې
په روسي لفظي ستاینوم عبارتونه وړاندې کوي
په ځلانده او غالب روسي ژبې، دوه ځانګړي unconjugated شته فعل ډولونه، مشهور لري چې يو يې موږ ته د یوه gerund. دا یو د بيان د خپلواکه برخه کې د روسیې د ژبې، چې په اصلي اضافي ګامونه کښلی چې کارول کېږي. "څه کوي،" "د څه": Gerund لکه adverbs او فعلونو، او لکه د پوښتنو ځوابونه ګرامري مال ترکیبوي. د مثال په توګه: د اوځبېښلي سترګو، مخدروموادو سره خنجر، طبیعت خوښونکو، موسکا wistfully، هڅه کوي چې د دوی په کارونو کې کار او داسې نور. زياتره وختونه د حالاتو د رول لوبوي.
سره په يوه جمله تړاو کلمو ډیزاین adverbial ستاینوم د نوم لفظي ستاینوم عبارتونه. دا ته اشاره کوي چې د اضافي ګامونه چې د همدې اوسني څيز، شخص یا پدیده ترسره شوي دي، او دا چې د اصلي عمل دی. دا بايد تل شي چې د دواړو خواوو د يو گوخې جدا وساتي. د مثال په توګه: ګلان، چې د تړل رنګه د ګلابو کم شوي دي ويده. خپل رنګارنګ ګلابو تړل، ګلان ويده. ګلان ويده وو، چې د تړلو رنګه د ګلابو.
لفظي ستاینوم عبارتونو په زیاتره کارول وړانديز کوي لیکلو، پرځای شفاهي. دوی په واحد-جوړښت هم کارول، یقینا-شخصي جملو، د مثال په توګه، په کې د فعلونو په بڼه د امر مزاج. خو کله چې ممکن وي، او ودونوو کړنومي جملو سره لفظي ستاینوم عبارتونه وکاروي. مثالونه: د لمر شو د جوړولو، په سور هرڅه ډکيږي. هغه ځیرتاسو غوږ، وخت په وخت د موسکا.
دا بايد په ياد ولرو چې د لفظي ستاینوم عبارتونو په وړانديز په هغه صورت کې چې نه شي کارېدلی شي:
1. ودونوو وړاندیز نه کړنومي، چې بايد د دوراني شامل دي، خو د فعل ده ټاکل - predicate اسم يا اسم په توګه بشپړوي.
2. د لفظي ستاینوم عبارتونه يو غیرفعاله ستاینوم ته اشاره کوي، لکه څنګه چې په دې حالت کې د عمل د موضوع، له خوا د predicate، د عمل په موضوع وسيله څرګند کړ او څرګنده جلا gerundive په کارولو سره سم نه دي.
3. که predicate فعل د راتلونکې ترينګلې په بڼه دی.
همدارنګه، مه په اړه سبک نه هېر لفظي ستاینوم عبارتونه وړاندې کوي، لکه:
- لکه په نوبت سره په پرتله د قرارداد د وړاندیزونو د هغوی معادل adverbial فورمه لنډه او زیات فعال او غښتلې.
- د لفظي ستاینوم عبارتونه نه شي کولای د وخت په ارزښت د څرګندولو، لاملونه، شرایط، نو کله چې تاسو د د د د د قرارداد د وړاندیزونو د ډولونو یو semantic سيوري ساتلو ته اړتيا لري، چې دا د يوه participial دوراني لخوا بدل نه شي؛
- دوی سپارښتنه نه کیږي چې یو پاراګراف يا يوه جمله پيل، ځکه چې د خپل حجم زیاتوی او د وچ، پرده، د قرطاسيې د ارزښت په ټول متن ورکوي؛
- په توګه د قراردادیانو وړانديزونه ستاینوم عبارتونه يو semantic لفظي نږدې شته دی، چې د ده، د تبادلې امکان - باید دا په یاد. د مثال په توګه: د می په ښه دنده، په جون کې، تاسو کولای شي يو څه ارام. وروسته موږ د می په یو ښه کار وکړ، په جون کې، دا به ممکنه وي چې يو څه ارام.
- د مترادفه جوړښتونو وختي د استعمال څخه ډډه، په توګه د ژبې د تنوع دا مرسته کوي، تر څو monotony ډډه وکړي. د دغو موخو لپاره، پوره بر لفظي ستاینوم عبارتونه وړاندې کوي.
Similar articles
Trending Now