د "synecdoche" څه شی دی؟ د دې په وینا د کارولو بېلګې

د روسي ژبې د بیان په وسيله په پراخه کچه لري. د هغوی یو synecdoche ده. اکثرا په روسي ادبیاتو د خپل استعمال مثالونه پيدا کيږي.

د مثال په ډول، کله کله د ډېرو پر ځای د مفرد وینا کې کارول.

هر څه داسې برېښېده چې په چوپتیا مړه شوي -

ونو، الوتونکو، په لوخو کې،

هو، او یح، او د boar ...

دلته - تندر د drum ځپلو !!!

کله کله د استعمال د جمع په ځای د مفرد موږ ته ښيي چې هلته د اجرا وړ ده trope synecdoche. له یوه موضوع ده چې د بل يا پديده د يوه داسې انتقال ارزښت د کمي د اړیکو پر بنسټ مثالونه هم په ادبیاتو او يا د شعر زیاتره ونیول شو.

ځوانانو هم خپل ځان په سختۍ تصور

نه راسموسن. سرنوشت

هغوی ته د يو لوست د ټپه ورکوي

بل کړي اور. يو hvalba!

هم یو synecdoche دا دی - کله چې ده ته د خپل برخو ځينې يو نوم راجع کول. مثالونه کولای جوړ شي:

1. هغه په خپل انتظار Nikishkin کلي بام او ډوډۍ او مالګې معلومه وه چې.

2. د هغه د پړاو، موږ شمېرل سل شل نهه موخو krupnorogatyh.

3. او هغه به پرې نه تیرباسي، د ومنو سترګې چې هيله د هغه غوږ د اوو جوړو.

د د د نوعی په ځای د یو عمومي د نوم په استعمالولوسره چې په دې صورت کې، د يوه synecdoche هم په ګوته کوي. د دغه ډول د تعويض په مثالونه عبارت دي له:

1. د اوه، تاسو نالوستي Peasantry! د انټرنټ په خپله به د مودم پرته کار نه.

2. روح زمزمه کوي! سلام، دوستانو - زما د ماشومتوب مخکښ!

دا اکثرا د عمومي کارول، له بلې خوا، د ځانګړو نوم ځای. د مثال په توګه:

1. نه، زه به نه نن ته ولاړ شي، چې زه مزل: زما پيسه نم لرې، افسوس ...

2. د څپو زما SAIL beckon سترګې په ...

واټن Romance بیا غږ کوي!

Synecdoche ته metonymy ډېر نژدې دی. ادبي انتقاد زياتره استدلال کوي، هغه څه چې د tropes ډول دا يا بيان چې د منسوب. دا واقع له امله دا حقیقت چې metonymy هم د، خو، د یو لږ څه مختلف کرکټر پدیدو تر منځ د اړیکو د constancy پر بنسټ ده.

Pushkin د کرښې له یوې خوا "ټول بيرغونه به موږ ته راځي" ګڼل "په میلمنو ټولو بېړۍ ته راشي." دا ده چې، د يو synecdoche شتون لري - د د ټول ځای په نوم د استعمال.

که داسې فرض کړو چې د کلمه "بيرغونه" د کلمې په "ملت" مفهوم ګڼل، نو دا سوچه metonymy.

په دې ډول، موږ کولای شو چې د synecdoche پای - د بيان لپاره یوه وسیله چې د متحولونه د ارزښتونو د انتقال اجازه ورکوي: د جمع او برعکس د یو مفرد، سره د ټول د څيز په ټولو برخو کې. دا هم د نوعی عمومي ځانګړنو د بدلولو سره implies، او له بلې خوا، د نسل د نوعو؛ د سیټ یو غړي - د واحد څيز يا يو عمومي پدیده یا جمع، او د ټول ګروپ نومونه.

مثالونه synecdoche زياتره کولای شي د عادي او وطنۍ ژوند په کې وموندل شي.

"مور، تاسو د پیسو د حق اوس زه یو مڼه اخلي لري؟" - د نجلۍ د مور او پلار په دکان غوښتنه وکړه. په وینا د ځای په عمومي توګه، د نوعو د عوض د نقدو پیسو، د مالیې د کارولو نومونه - کلمه "" څخه د پيسو، د ماشوم، نه پوهېدل چې د هغه synecdoche کاروي.

د منځني عمر يوه تابلو د فوټبال مينه وال خپه وايي: "هو، د اوسني مينه بل ته لاړل ... زه نه کوم چې دا کارول!" د خپلو خبرو په مينه ټول ټولنې ته په توګه که په يو واحد کس وو راجع.

دا دومره ناپوه د ژب کسان په آسانۍ د فتنی سره sonorous نوم "synecdoche" وکاروي.