ښوونه او روزنه:, ژبې
جورونیزم دی ... په روسیه کې د جرګې مثالونه
د روسیې او نړیوالو ادبیاتو مطالعه، هر زده کوونکی وینا ته اشاره کوي چې د ادبي ژبې لپاره ځانګړی ندي. پوښتنه د دې څرګندونو کلاسیک تعریف څه ډول رامنځته کیږي، د دوی د ښکلا تاریخ او زموږ د معاصرانو په اړیکو کې د رول څه شی دي.
جورونیزم څه دی؟
دا یو لیکل شوی واحد دی (د جلا کلمې په توګه، او یو فقره)، چې د ادبي ژبې په کانونو کې نه راځي. د دغو موجودو کارول په غیر رسمي اړیکو کې عام دي . جهورونیزم یو باوري وینا شوې کلمه او بیان دی چې په انفرادي ټولنیزو ډلو کې کارول کیږي . سربېره پردې، د بیان بدلون څخه د راوتلو، پراختیا، بدلون او له وتلو څخه د ټولنې په واضح ډول جلا برخه کې رامنځ ته کیږي.
ژورونیزم د ادبي ژبو نقلونه په داسې بڼه کې چې د هغو خلکو لپاره چې د یوې ځانګړې ډلې په اړه خبرې کوي پوهېږي. دا غیر غیر معمولي ندي، د توکیو، کړنو او تعریفونو کلاسیکي تعریفونو ته د مترادفیت پیژندل شوي ندي. د ټولنې د هر ټولنیز واحد سلانګ کلمې د اړیکو غیر نامناسب ژبه جوړوي، او په اصطلاح یې نامناسب دي.
اصلي او توپیرونه
د "ډار" کلمه د وی ډال په وینا ("د ژوندی روسیه ژبې د تشریح لغت")، د فرانسوي جرګې څخه. د ادبي ژبه د معیارونو توپیر:
- ځانګړي کلمات او فقرات.
- په روښانه ډول رنګ، څرګند څرګندونکی.
- د مشترک ډولونو ډیری کارول.
- د خپل غږ غږ سیسټم نشتوالی.
- د ګرامر د قواعدو سره نده موافق.
نن ورځ، جرگونیزم نه یوازې د شفاهي اړیکو، بلکې د هنر د بیان کولو اغیزمن وسیله بلل کیږي. په عصري ادبونو کې، دا کلمې په شعوري توګه د استعارو، مطابقتونو، نسخو وده کول او د محتوياتو ځانګړی رنګ ورکړئ.
په ابتدايي ډول ډایټیکیزیزم - جرګه د ټولنې ځینې طبعاتو ذهني ملکیت و، په ځینو حالتونو کې نور شتون نلري. په دې ورځو کې دا په ټول هیواد کې د لغتونو ټولګه ده چې د خپل ټولنیز ژبی لري، او د ادبي ژبې لغتونه، چې په کې د ورته کلمې ډیری پورونې معنی د ټولنې په یوې ځانګړې ډلې کې کارول کیږي. اوس د "عام بسپنې" نومول شوی دی او جوړ شوی، دا دی، د اصلي معنی څخه په یوه بڼه کې د عامو لاس رسي وړ تعریف په بڼه بدله شوې. نو د مثال په توګه، د غلو په ژبه، د "تیاره" کلمه معنی "لوټ پټول" یا "د تحقیق په جریان کې ځواب پریږدي". د عصري ځوانانو جرګان دا د "نه پیژني، په پیښو کې څرګندول" په توګه چلند کوي.
د جرگوني کلمه څنګه جوړه شوې ده؟
کلمې او ترکیب د چاپیریال په شتون کې د دوی د ډیالیلو توپیرونو او د ژبې مورفیمونو پر بنسټ شتون لري. د دوی جوړښت: د مختلف معنی، استعفا ورکول، بیا تکرار کول، بیا راجستر کول، د آواز تنفس کول، د بهرنیو ژبو د فعال فعالۍ ورکول.
د روسیې په ژبې کې د ژورنال بیلګې ، لکه پورته چې پورته کیږي:
- ځوان سړی یو "دوست" (د جپسي څخه راځي) دی.
- نژدې ملګري - "ګالفنډ" (د انګریزۍ څخه)؛
- Authoritative - "cool"؛
- اپارتمان - "خټک" (د اوکراین څخه).
همدارنګه، د ټولنیز لړۍ لړۍ په فعاله توګه د هغوی په بڼه کارول کیده. د مثال په توګه: "ډالر" - "زیلینکا" (د متحده ایاالتو بانکونو رنګ سره سم).
تاریخ او عصري کول
ټولنیز جغرافیایي - دا عام کلمات او بیانونه دي، چې لومړی یې د XVIII پیړۍ کې د درغلۍ، په نامه د "سیلون" ژبې کې لیدل کیږي. د ټولو فرانسوي پرستانو او پرستارانو ډیری وختونه د دې ژبې بې وزلې کلمې کارولې. د بیلګې په توګه: "خوښي" په نامه د "پلازیر" په نامه یادیدل کیده.
د پټو اصلي موخه دا وه چې په پټه، یو ډول کوډ کولو او د "زموږ" او "نورو" پیژندل شوي معلوماتو کې وساتل شي. د "پټو ژبو" دا فعالیت د ځنګل د چاپیریال په ساتنه کې د انتي ټول عناصرو د بیان په توګه ساتل کیږي او د "چور" ارګټ "په نامه یادېږي". نو د مثال په توګه: چاقو یو "تیاتر" دی، یو زندان "تیاتر" دی، چې "د شمېره ډیللو" ته وایم.
د جرگون نور ډولونه، زده کونکي، سپورټونه، مسلکی - دا شتمني له لاسه ورکړي. په هرصورت، د ځوانانو په وینا، هغه اوس هم په ټولنه کې "غیر ملکی" د پیژندنې فعالیت لري. زياتره وخت د ځوانانو لپاره، جرګه د ځان تاييد يوه لاره ده، د "لويانو" او د يو خاص شرکت ته د داخليدو شرط.
د ځانګړو سالګ کارول د خبرو اترو په اړه یو محدودیت لري: د قواعدو موضوع، د قواعدو په توګه، د افرادو یو محدود ټکي ځانګړتیاوې بیانوي. د ژبی څخه د ژبی ځانګړی خصوصیت - د دې ډیری ډیری استعمال د غیر رسمی اړیکو له امله دی.
د جرګې ډولونه
په اوس وخت کې د جرگې یوه واضحه ویش شتون نلري. یوازې درې ساحې په سمه توګه طبقه بندی کیدی شي: مسلکی، ځوانان او جنایی سوریګ. په هرصورت، دا ممکنه ده چې د مقرراتو پیژندنه وشي او په شرطي توګه د ځانګړو ګروپونو په اصطالح کښي توپیرونه د اجیر څخه توپیر ولري. لاندې ډول ډول جرګونه ډیری عام دي او یو پراخ لغت لري:
- مسلکي (د ځانګړو ډولونو لخوا).
- پوځ.
- ژورناليست
- کمپیوټر (د لوبې، شبکې جرګون په ګډون).
- جاز فیدونټ.
- ځوانان (د لارښوونو په شمول - ښوونځي، زده کونکي زده کونکي).
- د LGBT خلک.
- رویټرز راډیو.
- د سالنګ روږدي کسان.
- د فوټبال فوټبال لوبغالی.
- جنايي (فینیا).
ځانګړي ډول
مسلکي جرګون هغه کلمه ده چې د لغتونو د کمولو یا اتحادیې له لارې ساده شوې د متخصصینو په ځانګړي چاپیریال کې د ځانګړي شرایطو او مفکورو د ښودلو لپاره کارول کیږي. دا ټکي په اړه راغلل ځکه چې ډیری تخنیکي تعریفونه د اوږد او درنو ژبو په تلفظ کې دي، یا د دوی معنی په عصري رسمی ژبه کې په بشپړه توګه غیر حاضر ندي. لغاتونه - جرګونه نږدې ټول مسلکي اتحادیې کې شتون لري. د دوی کلمه جوړول د سالنګ لپاره کوم ځانګړي قواعد نلري. په هرصورت، جرګونه یو واضح فعالیت لري، د اړیکو او اړیکو لپاره اسانه وسیله ده.
جرگونزم: د پرو رامانو او انټرنيټ کاروونکو لخوا کارول شوي بيلګې
د ناخالص لپاره، د کمپیوټری سلیګ بیلا بیل دی او پوهیږي ستونزمن دي. دلته ځینې مثالونه دي:
- "وینډوز" - عملیاتي سیسټم وینډوز؛
- "اور وژونکي" - ډرایور؛
- "دندې" - کار کول
- "زګلیچیل" - کار بند کړی؛
- "سرور" - پالنګر؛
- "کی بورڈ" - کیبورډ؛
- "پروګرامونه" - د کمپیوټر پروګرامونه؛
- "هیکر" د پروګرام کریکر دی.
- "کارن" کارن دی.
Blatnoy sleng - argo
جزایی جرګونه ډیر عام دي او ځانګړي دي. بېلګې:
- "مالیا" یو خط دی.
- "Trumpet" - یو ګرځنده تلیفون؛
- "کیسا" - د پاسپورټ یا شناخت کارت؛
- "کاک" - یو زندانی، په "کم" سره په موافقت سره؛
- "پارشا" - تشناب؛
- "اوکا" یو بندي دی چې وتښتېده؛
- "خیر" - هغه څوک چې لوی دی
- "صلیب" - زندان؛
- "کم" - د رژیم مشر په کالوني کې برخه لري؛
- "بکات" - یو قید چې د کالوني ادارې سره همکاري کوي؛
- "زرکی" - د بګرام ګیمامون لوبه کولو لپاره کیوبونه؛
- "زوړتیتا" - یوه نجلۍ، چې پیژندنه په کالونی کې ترسره شوه؛
- "بېرته بېرته" - د اعتراف وروسته ازاد؛
- "مارکېټ وپلورئ" - فکر کوئ چې تاسو څه وایئ؛
- "مالد" - د اصلاحاتو کالونی مشر؛
- "بازار نشته" - هیڅ پوښتنې نشته.
- "هوا نشته" - پیسې وتښتېدې.
د ښوونځي ځاې
جرگونیزمونه ځانګړي دي او د ښوونځي په چاپیریال کې پراخ دي:
- "استاد" استاد دی
- "تاریخپوه" د تاریخ ښوونکی دی.
- "کلساچا" - د ټولګي ښوونکی؛
- "کنټرول" - د کنټرول کار؛
- "کورنی کار" - کورپاڼه
- "فیضرا" - فزیکي زده کړه؛
- "بوټان" - یو غوره زده کونکی؛
- "سپرا" یو کربټ دی.
- "جوڑی" ډډ دی.
د ځوانانو غږ: مثالونه
سپنګ الفاظ چې د ځوانانو ترمنځ کارول کیږي:
- "ګاکرک" یو بوډا سړی دی.
- "چکه" یوه نجلۍ ده.
- "دوست" یو سړی دی
- "د خوندیتوب لرې کولو لپاره" - د یوې نجلۍ د لرې کولو لپاره؛
- د کلب کلب
- Discach - disco؛
- "پاڅون ټوټه کړئ" - د دوی وقار وڅیړئ؛
- "بیس" اپارتمان دی.
- "پلرونه" مور او پلار دي؛
- خبرې کول دي ".
- "اماتوو" ښه دی
- "اوپاد" یو عجيب دی.
- "جامې" - جامې
- "افسوس" - ډیر څه.
د بهرنۍ ژبې ځانګړتیاوې
د انګریز لیکسولوژي درې معناوې لري: کانټ، سلانګ، جرګه. تر اوسه پورې، د دوی تر مینځ روښانه څرګندونې شتون نلري، مګر د دوی د کار ځایونه تشریح شوي دي. نو، د انفرادی ټولنیزو ګروپونو مشروط کلمه نه منل کیږي، لکه د غلو الاکتوت یا د ښوونځي سکنګ.
په ژورنال لغاتونو کې نښه د ځانګړو تخنیکي شرایطو په ډیزاین کې شتون لري، دا د مسلکی جرګو د روسي فرعي سیسټمونو سره سمون لري.
همداراز جرګون، کیڼ او سنګنګ د عام وینا او ناسم کلمو څخه انکار کوي. دوی نه یوازې د ځانګړتیاوو له مینځلو سره ځانګړتیاوې بلکې د ټولو موجوده ادبي نورمونو د ګرامر او فونټیکونو څخه سرغړونه هم کوي.
په انګلستان کې، لویان نشي کوالی او لوی وي، کوم چې د انفرادي کلمو، عبارتګانو او د بیان موجوديت شامل دي. دا دواړه د ټول ټولنیزو ډلو تر اغیز لاندې راځي، او د افرادو څخه مننه.
د انګلیسی جرګو ډیری وختونه د هنر سټایل کې د ځانګړتیاوو ځانګړتیاوو لیږد کې شتون لري. عموما لیکوال د کارولو وړ الفاظو تشریح ورکوي.
ډیری کلمې، چې په اصل کې د سپکو خبرو بیان وو، اوس اوس د کلاسیکي ادبیاتو کې د کارولو حق ترلاسه کړی.
په عصري انګریزي کې، جرګه د بیلابیلو مسلکیو استازو د اړیکو په برخه کې لوی رول لوبوي. په ځانګړي توګه تاسو د دوی په زده کونکي ساحه کې، د سپورت میدان، په اردو کې.
دا په دې ټینګار کوي چې د جرګ شتون، په ورځني اړیکو کې د دوی غیر مناسب کارولو ژبه ژبه.
د جرګو ژباړه
ډیری ژبپوهان او ژباړونکي د خبرو اترو او ځنګل څرګندونې پېژندل شوي مفکورې دي. که څه هم چې د دوی او علمي کارونو په اړه عمومي معلومات شتون لري، مګر تر اوسه پورې، د دې لیکي یونټونو ژباړې سمه او مناسبه توګه څنګه لیږد کولو په اړه د معلوماتو ځانګړې نشتوالې شتون لري.
د روسی ژبې د سیالانو غوره کولو لپاره یوه مهمه مسله: مه هېروئ مه کوئ چې دا جرګه د ځانګړو ټولنیزو تہونو کې منفي ده او یو ځانګړی ضمیمه لري. نو له همدې امله، مهمه ده چې د اصلي سرچینې سره حساس احساساتو یا مفکورو ته د رسولو لپاره د هغوی د تفسیر کولو لاره ومومئ.
په عصري ژبه کې، جرګه د ټولنې په ټولو برخو، رسنیو، فلمونو او حتی په ادب کې پراخه شوې ده. د دوی د استعمال منع کول بې ارزښته او غیر متوازنه دي، مګر دا مهمه ده چې ستاسو وینا کې د حق رویه رامنځته شي.
Similar articles
Trending Now