تفسیر - دا ... تفسیر - د مترادیفې

د مرکبو کلمو زموږ د ژوند تنوع او crossword Puzzles حل کې مرسته وکړي. دا عبارت کولای شي په مختلفو لارو چارو تفسیر شي. او په ضمن کې، هغه څه چې "تفسير"؟ د دې مفهوم د مترادیفې کولای شي پورته؟ ستا څه مطلب دی ژبې ژباړونکي؟ او لکه د یو مسلک شته دی؟ کوښښ وکړئ ترڅو پوه شي.

قاموس

د تل په څیر د د پېچلو الفاظو د تفسير په صورت کې، دا غوره ده چې د قاموس مشوره او اصطلاح "د تفسير" کړو. د لغت ترجمه - د تفسیر، تشریح، روښانه کړي. "وضاحت" - دا مفهوم د لاتینې interpretatio، چې دا مانا لري څخه اخیستل. فرهنګونه موږ د اصطلاح دا ډول تفسير ورکړي:

• تفسیر - هغه میتود یا یوه لاره په يوه ساده ادبي متن یوه پیچلې سمبولیک منځپانګه انتقال دی.
• د محدود ارزښت دی کارول هنر. دلته د "د تفسير" دا مانا لري چې د متنونو په پریس او منېق شرایطو وړاندیز تفسیر.
• په دې فلسفي قاموس تعريف توپير لږ څه. دلته کلمه "تفسير" - د د طبیعت د قوانینو د انسان ذهن د خپل تفاهم پر بنسټ د شتون د پروسې تشریح.

راځئ چې د دغو ځانګړو تفصيلات معاينه.

بشري

ژبپوهانو د د د د د ننوتنه یا ساین اېن سیستمونو د کار طريقی ته یو اصطلاح د "تفسير" په معنی تفسیر. هر لیک، یوه ډبره ټابلیټ، د نمونې potsherd سره د پخوا چې د عصري علومو هڅه کوي چې دا تشريح نښې نښانې تر پوښښ لاندې. وروسته د ټولو، د هر متن او یا بیلګه له ځآن سره د تورو او ضمني ارزښتونو ډېر. متن تفسیر - چې روښانه معنی، په توګه تفسیر لرغونو لیکنو - په همدې توګه دوی ترجمه نه ده. د توپير دی ډېر د پام وړ - له بهرنۍ ژبې او مسلکي د ژباړې د ماشين تر منځ د دواړو. نه يوازې د لرغونو متن ولوستل، نو تاسو باید پوه شي چې څه کلن معنی کله چې د دغو عجيبه نښې جوړه کړې ده. حیرانۍ وړ خبره نه ګڼ شمیر ساینس پوهان ميلان لري ترڅو دې باور دي چې د لیکلو د علم او هنر د تقاطع ښکاري.

د کلمو ابهام څو پېړيو وړاندې ليکل شوي، ښايي، له اوږدې مودې عصري څېړونکو له لاسه شوي دي. پوهيدو ابهام موږ په خپلو لاره تفسیر. دا څه معنا د لرغوني ژبه د تفاهم لپاره؟ د خلکو چې د اوږدې مودې له موږ څخه دمخه ژوند د ژوند د عصري پوهې. وروسته د ټولو، د عصري ژوند په تمثيلي ټوټې او نور رضایتی، چې د مقامي intelligible ده بډایه، خو په ژباړه د هغوي په معني ده له لاسه ورکړ. څه ته وايي، که د امتحان متن شو اوږد مخکي لیکلې موږ کې پيدا شوی وو. د تفسير مونږ د لرغوني نړۍ وردانګم او هڅه وکړي تر څو د وجود په نظر چې موږ اوږد مخکې شتون هڅه.

دين

د د لیکونو په توګه د ځانګړو وړونکي تشريح ته اړتيا لري، په پټه علم په دین کې تر ټولو څرګند. هر ارزښت یا یوه کلمه پېژ خپل کرکټر په وار وار تفسیر او تشریح. زيات شمېر يې د پیښو د مشهور تفسیر وړاندې د دوديزې تفسیر شوي دي. د عیسویت د داسې تفسير يو کلاسيک مثال په توګه کولای شي د خدمت په مختلفو apocrypha په ېک متنونه نه دی شامل شوی، له جیمز د توماس یا Protoevangelie د ساري په رښتیا د.

کره علومو

په ریاضي او نورو کره علومو تل ځينې تفسیر مانا. هر محاسبوي تيوري پر بنسټ د شيانو چې له پيل څخه دي کوئ توضيحات يا شواهدو ته اړتيا نه لري. د اقلیدس د هندسې د يو منطقي جوړښت ساده مثال دی چې د دوی د ټولو اډه Theorems په څو حقيقتونو پر بنسټ. د لاندې theorem هر ده پر پخواني یو بنسټ. دا staircase د نظري جوړ او په عمومي توګه د عصري علومو د ذاتي د تفسیر څرګندوي. د تېرو په وروستیو ذین موندنې خبره ساده - د 19th century څخه، هر محاسبوي کشفولو سره د ځینو انګیرنو چې ثبوت ته اړتيا نه لري پيل شو. په دې ډول د فبروري او Riemann د هندسې رسېږو. مونږ څوک تفسیر - کار د پلي رياضي، چې، د سرپرست په موافقه بنسټ، سره د نظم يو ډېر لوړ ستونزه معامله وړتیا اصل.

د طبيعي علومو

له خوا د حقایقو او توضيحات چې د ډلبندۍ او تفسیر ته اړتیا د بشر د سامان د انتقادي ډله د نوي عصر د پیل. له همدې امله، د اصل "د تجربې او د پدیده د لامل شي" په هغه وخت دی تللي. په طبیعي علومو په زیاتیدونکې پیچلې تجربې پر بنسټ د تيوري له خوا دلیندۍ ترسره شوي دي. د کلمه "تفسير" مانا وه يو څه توپير - د پایله کې د تیوری پر بنسټ تر لاسه تشريح کړئ. هر ورسټنی له خوا مشاهدات او تجربی تاييد. د دغو تجربو د پایلو په تعبیر د يو تيوري او يا د په ځمکه کی له نورو rushila د ژوند غزوي.

پروګرام

په توګه د علومو پروګرامونې د رياضي د ژب پېژندنې او د ليدنمخ ده. (programmers) د رياضي سمبولونه کاروي، سره د ژبني قانون په مرسته د پروګرام د انتقال کړل. حیرانۍ وړ خبره نه ټول ننوتنه یا ساین اېن سیستمونو د پروګرامونو په برابرولو کې کارول دی ژبه - کله چې د دې پروګرام ليکلو نو په مختلفو ژبني جوړښت څخه د ژوند د ژبو، العروض اصولو په نامه کاروي، او.

ددې لپاره چې د معلوماتو د ځينو کړنو د ترسره کولو د پروګرام ژبه ضروري ده. خپل پروسسر - دا کړنې بايد د بهر د کمپيوټر "دماغ" ترسره شي. خو ستونزه په دې حقيقت چې د پروسسر يوازې د خپلو د امر په خپل نسبتا محدود ټولګه پوهیږي پروت دی. د دې لپاره چې د پروسسر چې دا د ترسره اړتيا پوه، ليکوالو او ژباړونکو ته وده ورکړه.

حديثونه

Compiler - یو پروګرام چې د پروگرامر ماشین د لارښوونو ټولګه متن بدلوي. په دې ډول يو بدلون پروګرام compiler ښيي تېروتنه (العروض، د مثال په توګه). له همدې امله په مستقيمه توګه عملي دوتنې لري غلطيو به د منځه تللي وي. ډير عام تالیف ژبو - د پاسکال، assembler، ددولفی، C، C ++.

ژباړونکي

ځانګړي ژبه پروګرامونو ته چې موږ د پروسسر او د منځګړی، د ژبې د ترجمان نه مراجعه هم شتون لري. دغه پروګرام د ترجمان اعدام له خوا د دغه پروګرام سره سم تحلیل کرښې په توګه دا د پروګرام آخذې ته پرمخ ځي. پایله یې دا ده چې د تورو ټولګه چې د پروسسر پوه او اجرا شي. په منځ کې (programmers) ترجمان یو مجازی ماشین په نامه.

دا پروسه په لاندې ډول دي: د سرچینې پروګرام په يو شرط کوډ، یو د قوماندانیو پوه د پروګرام د ژباړن له خوا ټولګه بدل شوی دی. د مثال په توګه، کوډ په C # لیکل (C-تيره)، بدل مهاله ژبه ده - یوه ژبه د چاپیریال د خالص چوکاټ د درک.

کله کله تفسیر ژبه تاسو ته اجازه پروګرامونو پرته منځګړو، د مثال په توګه، د جاوا سکرېپټ د ده د کتنمل په مستقيمه توګه له خوا اعدام. په دې صورت کې شته دی هيڅ پاتې کله چې دا کشف کړې یو پروګرام تېروتنې، چې څنګه د قوماندې د ماتولو او د پروگرامر تېروتنه وښيي. تفسیر پروګرامونو ژبه - د دا PHP، جاوا، C # ده.

پایلې

راځئ چې د خپلو ترجمانانو ته ستون شي. عصري Colloquial وینا او دا کلمه په "زه تفسیر". دا مفهوم لري تفسیر په توګه دي: "څرګنده چې پوه شي." دا په دې مانا چې په هره اړیکو کلمه کارول کيږي. "ژباړن" شته آن يو مسلک دی. دا يو انجنير، چې د کان کیندنې عملیاتونو څارنې لپاره ضروري مالومات ټول او یوشان تحليلوي. ښايي باعث داسې متنوع غوښتنلیکونه مشهور کلمه د راڅرګندېدو او د "ژباړن" کلمه نورې ماناګانې. خو څومره به د لومړنۍ نوي ارزښتونه - د راتلونکې به وښيي.