لپاره د 21st century ځوان نسل او د معاصرو روسي ادبیاتو Lermontov خلاقيت ترجمه

ارزښت رامنځته Lermontov گنل. په دغه لیکنه موږ ثابت کړی شی. خلقت نامتو ملي شاعر میخایل کولای شي په توګه د اعتراف خصوصيات شي. ادبي انتقاد زياتره په توګه د شعر د سختو monologue، چې د ځوان شاعر د موضوعګانې په کې منعکس ته مراجعه وکړئ. د سره د روسیې د ادبیاتو په تاریخ کې د شاعر په نوم اقلیمي پيړۍ په ادبياتو، يوه نوي پېر پيل شو.

مفهوم

په Lermontov ارزښت رامنځته د روسیې د ادبیاتو په تاریخ کې مبالغه نه شي. بیلنسکی وويل، هغه - د بل عمر یو شاعر، ځکه د هغه لپاره د روسیې د کاله په ستونزمن او ډارونکی د هغه د کارونو پيدا. ترانه Lermontov خواشینی احساساتو رنګ، د melancholy د احساس او د غم د شاعر ډېرو کارونو نفوذ.

دا دومره وشول چې د شاعر د ژوند د کلونو په ترڅ کې د روسیې د امپراتورۍ د ټولنیز-سیاسي نظام ړنګ شو. د شاعر د Decembrists مفکورو وارث و. په پایله کې، د هغه د شعر د اقلیمي پيړۍ په لومړۍ دریم په ارادې او نظریات منعکسوي. د، د کرښو: "نه، زه Byron نه! زه د مختلفو یم، "Lermontov په ښکاره ادعا وکړه، چې د هغه د کار د ده اصلي، چې د غم احساس چې د کارګو په خپل نفس پراته مننه. دا ضروري ده له همدې امله لپاره زموږ ماده کې د ځوان نسل د خلاقيت Lermontov د اهميت په پام کې ونیسي.

د شعر م- Yu ځانګړتیاوې. Lermontova

په خپل شعر د په نښه له خوا او روڼتيا د آزادۍ لپاره د ځان د تحلیل، د نفس د dialectic، او داسې نور. دا اجزاوې به ډېر ژر په ملي نثر پورته ښيي. له امله د Lermontov "د فکر په شعر کې" د شتون ستونزه د روسيې په ادبياتو، چې د کړۍ Stankevich ګډونوالو شوی وای چې حل شوي دي. د شاعر شعرونه لپاره رنګه کلمو او فکرونه لاره هواره کړه، ځکه چې د شاعر و کولای په یوه ځانګړی ژوند حالت، چې د دوی پورې تړلی نه یوازې په شخصي، روحا، او احساساتي دي ته يې ورواغوستل. د اقلیمي پیړۍ poetry د 30th Lermontov له ښوونځي څخه ټکټونه harmonic دقت چې د دغې دورې په ځان ستړی خوشې شول. هغه، Pushkin په شان، کولای شي چې د ځيرېدنې او ارواپوهنې د شعرونو عبارت، مننه موضوع درخواست. له همدې امله، د په روسي ادبیاتو خلاقيت Lermontov ارزښت دی زياتيږي.

د شاعر هنر نړۍ

د خلاقيت Lermontov تکراري دی زړور او ستړي ځان د تحلیل، چې د ده سره د هویت د ست احساس تړاو لري. د کوم محدوديت د رد دا معلومه شوه، چې په کې د د ازادۍ سرغړونې نوعه. دا له دغو ځانګړتياوي ده هغه سره د د "د يو شاعر د مړينې" immortal کارونو، د Pushkin د مړينې خبر د هغه له خوا ليکل شوي د روسيې د ادبياتو ته ننوتل. په دغو کرښو د شاعر مراکزو د اعلان چې سیکولر ټولنې، څه جرئت ونه کړ چې ملګري هم وايي، د مرحوم شاعر. په خپل کرښو Lermontov ګواښ دښمنانو قيامت. ادبي منتقدین وايي، هغه ته د روسیې د شعر په توګه د Pushkin جنګيالی وارث مات کړ. د 1837 د هغه د ذکر عبارت، د هغه مجازات، تبعید شوي چې د قفقاز. د دولت د مشرتابه ډاريږي وه او پرېکړه وکړه چې د سرکښه شاعر له منځه يوسي. ناخوالو تکرار شوي دي، يوازې په يو چټک سرعت: د قفقاز د دوو مرجع ګانو او په يوه جنګيدو شاعر د مرګ.

دا یوازې د Pushkin د غمیزه راهيسې څلور کاله، خو دا ځل د روسي ادبیاتو د ژوند په ټوله ټکی و. دا بدل کړي چې د ليکوال نه يوازې د مرحوم شاعر د ځای ناستي، خو هم د خپل کاروبار د وځليد ناستی و. ځکه نو، د خلاقيت Lermontov د ارزښت په څو څو ځلې زياتوي. خو د دې ټولو لاسته راوړنو او د شاعر وړتیا نه ده.

په lyrics Lermontov رواني ريښې

دا دومره وشول، چې په موضوعي بیلابیلو میخایل د هغه سلا ورکړه. خو دا د هغه د شعر د دې رواني جز compensates. د هغه کار په دومره روښانه توګه نه ده چې د نړۍ د غږ غبرګون ښيي. دا ځکه چې په ايت کې د ټولو احساسات او احساسات په ژوره توګه د کړاو او lonely روح د رازونو غوټه. په پاسليد ولاړ ځيرېدنې. Lyrical اتل هغه ګامونه او عمل بولي. په دغو کرښو د شاعر د د انسان د شخصي او د محرم په کېکاږلو سره تاریخي اهمیت په ډاګه کوي. په دې صورت کې د کيسه د ټولنیز انقلاب په نه ښکاریده، او په فکر او د خپل وخت د تورو احساسات. موږ په اړه هغه څه خوښوي او په توګه دي سپمولي او دوستانه کرکه زده کړي.

دا د lyrical اتل رواني حالت له مخې په هر وخت کې د ټولنې، ملت او د دولت د مزاج پوه شي سينمايي،. د څو کلونو وروسته، د دغه تخنیک به د تولستوی څخه ګټه پورته کړي. ناول په خپل ناول "د جګړې او د سولې" استعمال کړی. وويل، چې د هر عمر د خپل کرکټر ادبي انتقاد بیلنسکی، سره د Lermontov د کارونو خبردار شي. لپاره د 21st century ځوان نسل Lermontov خلاقيت مانا دا مهمه ده چې په يو ځوان عمر، هر تبعه دی د یو لوی او یا لږه اندازه ورته احساسات تجربه کوي. له همدې امله، دا مهمه ده د ځوانانو لپاره وتوانېږي چې د څیرو سره احساسات معلومولو په سم لوري ته د الرښوونې وي.

د هنري بيان په کارونو وسیله

موږ ته د خلاقيت Lermontov د ارزښت ټاکلو ته دوام ورکړي. دا د ده د یو شاعر، خو د ځوان لیکوال کولای شي د سرليک: "زموږ د وخت اتل" لاندې د يو ناول ولیکئ. په دې کار د لیکوال د پرمختګ کې او د نثر د ملي ژبې د ښه والي ستر بریالیتوب ترلاسه کړي دي. Developing د نثر ادبياتو د لاسته راوړنو، Lermontov، Pushkin په څېر، د عشقي دود پرېږدي نه. برعکس، دوی مرسته د هغه د موندلو او په انځور رواني خویونه د يوې وسيلې په درخواست. ليکوال استعارو، چې د Marly د فوايد موجود دي ډډه وکړه. هغه په یوه figurative حس کلمه، چې د لیکوال د اتل د مزاج په ډاګه مرسته کاروي. دا ښه په فصل "Taman" چې د عمل ښکارېده او د قاچاق په اړه ده توضيح. وړاندې د درغلی ( "... د سپوږمۍ چوپه خوله ننداره کوله ...") ایا د انځور په هر لاره نه سرغړونه ده، په داسې حال کې د وسايلو خواشینونکې په تشکل چاپیریال ضمیمه کړي. د فصل "شهزادگۍ ماري" پايان دی مستعارو. دا په څپاندو د بحر د انځور په خپله دعوا کوي. د دې میتود ذات دی چې د Pechorin متناقض کرکټر پوه شي. ترجمه Lermontov رښتیا د روسيې په ادبياتو غوره. په ادبي نړۍ کې، د خواشینی شاعر د ژوند او طبیعت حیرانونکې اړخونه وړاندې کوي.

پایلې

پيژندګلوي د نثر Lermontov عالم وینوگاردوف ته په پای کې چې د شاعر په ځیرکتیا یو د Pushkin د پېر رامنځته واحد واحد په توګه د بيان د يوې وسيلې په ګډو راغلل. سربیره پردې، د شاعر په بشپړ نوي stylistic پدیده ترسره چیرته interwoven شعر او د روسیې د وینا نثر کلتور. د ليکوال و کولای چې په یوه ناول: "زموږ د وخت اتل" د ټولو ادبي genres چې د اقلیمي پیړۍ مخکې شتون سره برابر شي. هغوی ټول راغونډ شول او د اعلان د مرکزي کرکټر شخصیت.

ارزښت رامنځته Lermontov خپل معاصر یادونه وکړه. Gogol وويل: "د خپل وخت د اتل" د مخ وګورئ چې هيڅوک دومره سمه او ښکلی په روسي ادبیاتو د نثر لیکلو نه لري. Chekhov مشوره زده کړه د نثر Lermontov ده.

په همدې ډول، "زموږ د وخت اتل" د کورني روحي او ایډیالوژیکي ناول لاره هواره کړه. د هغه مفکورې د Dostoevsky، Goncharov، Turgenev او تولستوی د فوايد تسجیل شوي دي. Lermontov له خوا د هغه د تورو د عکس د تورو رواني تحلیل د ژوروالي په ناول غږ فلسفي او فکري ژوره کړې. لپاره د 21st century ځوان نسل Lermontov خلاقيت مانا ډير زيات وي. تاسو بايد په دې پوه شي او په روسي ادبیاتو د شاعر ټولو فضيلتونو پوه شي.

د روسي ژبې د ژورې پوه، د روسیې د ليکوالو کلاسيک آثار لولي.