ليکوال اندري Sinyavsky: د ژوند، خلاقيت او لیکوال

روسي ليکوال Sinyavskiy اندري Donatovich، چې د ژوند په 1997 کال د فبرورۍ په پاریس کې بشپړ شو، نن نه یوازې نه هېر، خو لا د روسي ادبیاتو په بهر کې د مهمو شخصیتونو یو. د هغه نوم په پرله پسې توګه په حاد ټولنیز-سیاسي بحثونو مختلفو ادبي ډلو تر منځ د ماتولو څخه يادونه. نو راوسپړو چې نه وي چې د دغه فوق العاده سړی راوبلم او تعجب هغه څه فکرونه او نظرونه هغه غوښتل چې حقد ورسوي.

د يو ليکوال د ژوندليک

د راتلونکې ليکوال اندري Sinyavsky شو په 1925 په مسکو کې زېږېدلې ده. هغه په یو فکري کورنۍ سره معتهر منشاء زيږدلی. د ليکوال د نيکونو په روسي امپراتورۍ یو مشهور مقام کې ترسره شوه، خو هم په نښه او په انقلابي غونډو ګډون. مشهور حقیقت دا دی چې دا د کلتوري او فکري چاپيريال د يوه نوښتګر شخصیت د جوړښت د يوه قاطع نفوذ لري. دا په دې چاپیریال او د راتلونکې د نامتو ليکوال Sinyavskiy اندري Donatovich بڼه لری. د کورنۍ لپاره د پوهې د هغه ځوان د ارمان په کلکه ملاتړ کوي. د ځانګړې ګټه ده اندریو ژبپوهنې ته او د بهرنيو ژبو مطالعې وښودله. خو د هغه د زده کړې د جګړې د خپریدو له خوا مداخله وشوه. څرنګه چې د 1941 کال په مني کې د Syzran تخلیه د هغه د کورنۍ ژوند کوي. چېرته له لوړ ښوونځي اندري Sinyavsky فارغيدو وروسته د هغه د تسويد د پوځ. د مسکو دولتي پوهنتون د پوهنځي، هغه په 1945 کې شامل، د بري وروسته. له فراغت وروسته، د هغه د څیړنیزو فعالیتونو سره د نړۍ د ادبیاتو د انستیتوت په مشرۍ، او هم د مسکو په دولتي پوهنتون او د مسکو په هنر تياتر ښوونځي ژورناليزم تدريس.

د ادبي کار

په سترو ادبياتو ليکوال اندري Sinyavsky د هغوی لاره سره مهمې مقالې، ادبي زده کړو او د د د د شلمې پيړۍ په روسي ادبیاتو د classics ژوندليکونه پيل شو. په دې سیمه کې د هغه د کار په لوستلو عامه پیژندل شوي دي. ځوان ليکوال په مسکو کې د bohemian کړیو ښه وړځای د شهرت څخه برخمن دي، او د خپلو پولو هاخوا لرې. مخکې د زړه په ټوليزه توګه او د شوروي د ادبي functionary سوکاله شتون وو. سره له دې، چې د ليکوال اندري Sinyavsky، چې د ژوند ډېره ښه وده کړې، چمتو په خپل ژوند کې يوه تيره وار لپاره. هغه په سختۍ ځان پوهېدل څه شاک هغه مخکې انتظار.

ابرام Tertz

د د خبرو او د حقیقت د حق ليکل ناتواني، او دا د هغه د تړاو - په د هغه د خلاقيت د ځانګړو پړاو د ليکوال سره ښئي پېژندگلوي ستونزه وه سره مخ دي. هیڅ څوک به تل پاتې او يا اورېدلي دي هغه څه چې يې په پام کې په روسي ادبیاتو Sinyavskiy اندري Donatovich وايي. کتاب دا یوازې د شوروي اتحاد په نه خپور شي. خو د حل لاره وموندل شو. لاندې يو فرضي نوم هغه وايي هر هغه فکر ضروري وه. او د هغوی د کور د هېواد څخه بهر د خپل کار خپروي. د هغه مستعار اندري Sinyavsky د Odessa غلو سندرې د کرکټر څخه پور کړي دي. دا د يهودي ملیت يوې کوچنۍ غل The adventures روایت دی. نو هغه حضرت ابرام دریم شو. په په لویدیځ کې په لومړيو شپیتمې لسیزې خپاره شوي ناول "معشوق"، کيسه "د محکمې ځي" او چټکۍ publicistic article "هغه څه ده سوسیالیست واقعیتونو؟"، هرچاته د شوروي د ادبياتو رسمي اصولو ملنډې. په خپل وطن، څو اټکل چې د دغو کارونو د لیکوال دی Sinyavskiy اندري Donatovich. د هغه کتابونه سره په عنوان مخ د ابرام Tertz نوم راووتل. Sinyavsky وه د لومړي چې اداره د شوروي د سانسور غولولو يو.

پروسه

یوازې اوس د شوروي چارواکو ته په خپل بنسټ دغه ډول بریدونه نه ونه بښي. په سپتمبر 1965، د ليکوال د کي جي بي له خوا ونيول شو. موږ پر Nikitsky Boulevard په بس تم بوت. په دې ډول، اندري Sinyavsky، د ژوند چې تر دې داسې يوه تيره نوبت ژمن نه، يو سياسي زنداني شو. په همدې صورت کې د وينا له مخې، هغه ونيول شو او ليکوال Yuli Daniel، هم په غرب کې د خپلو کتابونو د يو مستعار لاندې خپور شو،. د Sinyavsky-Daniel بهیر شي د ټولنیز فکر په تاریخ کې ډیر مهم دی. د شوروي اتحاد د هنري کارونو ليکوالو هڅه وکړه. دا ډیره په شان منځنیو پیړیو واړوه ښکار وه.

د Sinyavsky او Daniel دفاع ټولنیز غورځنګ

د لیکوالانو د محاکمې یوه اوه کاله د بند سزا ورسید، د دې لامل يو ستر او بوغارې په شوروي اتحاد کې او له هغه وروسته. مثبت اړخ دا حقیقت چې د بندیانو د ډیرو د هېواد لپاره ولاړ و. او دا وشول د ژب- چارواکي تبلیغاتو سره سره. د قدرت، د Sinyavsky او Daniel تعقیب تنظیم، دا يو ناوړه حيرانتيا خبره وه. لپاره د لیکوالانو د دفاع عريضو لاسلیکونو د راټولولو او حتی خلک په يوه کې د مسکو په مرکز کې لاريون ته لاړل. دا دريځ د يو عادلانه زړورتيا ته اړتيا لري. د مدافعینو لیکوالان کولای شي په اسانۍ سره وروسته دوی ته ولاړ شي. خو د غورځنګ د تورن د دفاع په ټوله نړۍ کې shirilos. په ډيرو اروپايي پلازمېنو، او په بهر کې د شوروي دیپلوماتیک ماموریت په مخ کې د يوه لاريون کې جوړه شوه.

په اسارت

پایله اندري Sinyavsky دنده Mordovia، په "Dubrovlag". له مسکو کې د لارښوونې له مخې، دا یوازې د سخت کارونه لپاره کارول شوی و. په دې صورت کې د ليکوال نه کوم ادبي کار لري. تر شا د اغزن سیم د اندري Sinyavsky کې د کتابونو شمېر لیکلي -. "د يوځای څخه د غږ،" "سره Pushkin ګرځېده."، "د Gogol د نومول" د لیکوال هم ډاډه چې د هغه په پایله کې رامنځ ته په اراده به ورسیږي، تر څو لوستونکی نه وه. د نړيوالو عامه افکارو ليکوال د فشار له مخې، د هغه د دورې په پای کې مخکې له بند څخه خوشې شو. په جون 1971 هغه خپور شو.

د مهاجرت د

اندري Sinyavsky - په 1973 کال، د پاریس د نامتو سوربن پوهنتون څخه د روسیې د یوه نوي استاد لري. په جلاوطنۍ د ليکوال پېژندنه دوام ورکړ. په فرانسه کې د تدريس دنده، هغه لږ وروسته له بند څخه خوشې ته راوبلل شوه. خو يوازې يو professorship ليکوال نه ځي محدود وي. اندري Sinyavsky، چې د کتابونو سره یو په خپل ژوند کې د لومړي ځل لپاره په پراخه اورېدونکي محسوسیږي وه په يوه حالت کې چې هغه خپاره څه مناسبه دا ګوري. پرته له سانسور په اړه. د ټولو عامه لومړی دا ده چې په شوروي اتحاد بېرته لیکل.

په توقیف کې دي. په ځانګړې توګه، د "سره Pushkin پياده ګرځي." دا د هغه تر ټولو اختلافي کتابونه، لیکلي او Sinyavskiy اندري Donatovich یو. د ليکوال د ښځې، ماریا Rozanova، تر يوه حده، دا یو همکار لیکوال. دا کتاب د اندري Sinyavsky په زندان کې ليکلي او په خصوصي مخابرو څخه د اغزن سیم د شا استوي. د انفرادي فصلونو له مخې.

اندري Sinyavsky، "د سالژنيڅين يو پرانيستی ليک"

د ځينو په ناڅاپي Sinyavsky وموندل چې په ادبي بهر په توګه په مسکو کې د ورته مينه ايشوئ. د روسیې د مهاجرتونو له يووالي نه و. لیبرال او وطنپال - په نسبي خبرې کولې، دا په دوو کمپونو شو ویشل. او د د د د د سوربن نوي استاد د ادبي او ژورناليستيک مادو د وطن لوري د غبرګون ټيټوالي منفي وه. ځانګړي ابرام Tertz نوم یو کتاب بد "سره Pushkin پياده ګرځي." زياتره انتقاد وروسته چې د ملیت اندري Sinyavsky تعجب. او حضرت ابرام Tertz د این سي ایل نه خپه، د هغه د مخالفينو په يوه تيره ردوي وړاندې کولو. په خپل مشهور "د سالژنيڅين پرانیستي لیک،" هغه په نوي استبداد او د بدیل نظرونه نه زغم د کرلو نامتو وطنوال تورن کړ. او د sarcasm هغه ته د مخاطب د توجه ته راوړل یو غونج، چې په کې د روسیې د خلکو ستونزو ته ځان پړ نه ځینې چوپړی يهوديان او نورو تياره ځواکونو. په بې برخې مهالنۍ ابرام ته Tertz دغه اختلاف د لاسرسي وروسته د تل لپاره وتړل شو. ليکوال اندري Sinyavsky ته اړ شو چې د خپلو مجلې بنسټ اړه فکر وکړئ.

"العروض"

په دې خپرونه کې جوړ شو. د ډیرو کلونو لپاره د د د د روسیې د مهاجرت د فکري او معنوي جذب په مرکزونو کې یو د "العروض" مجلې وه. دا خپره په پاریس کې، اندري Sinyavsky او ماریا Rozanov. د مجلې د يو د ټولنیز، سیاسي او ادبي ژوند د پراخو موضوعګانو په لړ پوښښ. د چاپ په اساسي ډول سره د مختلفو محتویات ټکي خلکو پرانیستې وو. دا د شوروي اتحاد څخه د مواد خپاره کړل. "العروض" په مشرۍ کې د بې برخې کړیو ګڼه بل نامتو دوامداره جنجال - "وچه" ولادیمیر Maximov.