د فرانسې د جادويی "comme il faut:" دا څه دي؟

دا زموږ، مرګ او سیکولر، په دوامداره توګه له خوا څخه د نورو ژبو پور غني. ځينې لغاتونه نوي نه، خو يوازې په دې وروستيو کې چې د استعمال راغلي پيل دي.

نو د فرانسې د مبدا لغاتونه چې په اوریدلو ډیر او ډیر ښکاري پيل شو. دا په دې مانا چې د زيات شمېر خلکو د دې ښکلي وار کړي، د فرانسې د جادويی مشغول. دا کلمه "comme il faut" (هغه څه چې دی، په معنی او د وینا کې د شرایطو صحیح استعمال)، موږ اوس زموږ ماده په پام کې ونیسي.

د کلمه منشا

لکه څنګه چې موږ په پيل کې وويل، د "comme il faut" کلمه،، له فرانسوي ژبې موږ ته راغلل. مګر، د په زړه پورې نسخه زموږ د واقعیتونو سره مطابقت لري هغه څه چې د اصلي کلمې، خو د ټول سزا نه ده.

اصلي بيان کې د فرانسوي ژبې د يو جوړښت comme il faut ده. ژباړه لفظي: "لکه څنګه چې باید، حق، حق دی." دا مانا لري دا کارول شوې وه، او د بيان په برخه کې د etiquette، په ټولنه کې د چلند، د جامو ډول د قوانينو په تړاو کارول.

د کلمې د کارولو بېلګې

د "comme il faut" د تعریف په پام سره (هغه څه چې دی او څنګه د یوه وینا کې چې په سمه توګه عملي کوي)، د يو څو ګټور مثالونه ورکړي.

لکه څنګه چې موږ پوهېږو، کلمه ده کې د سلوک، جامو، خبرو اترو په تړاو کارول. د مثال په توګه، دا بيخي د منلو وړ او آن وهڅول چې پر یوه رخصتي د Champagne يو ګيلاس د څښلو ګڼل. خو په سهار کې په ورځني ژوند کې د څښلو - دا il faut comme نه.

لکه لپاره د جامو، بيا چې comme il faut، او هغه څه نه دی، د جامو کوډ حالت له خوا ټاکل کيږي. په کار کې - Evening د جامو ده په چای، ساحلی بوټان نامناسبه. رسمي سوټ، د کوکتل ګوند کېښودل شو - دا il faut comme نه.

د عصري معنی

پر بنسټ د مخکني، دا لا ممکنه ده چې څرګنده شي، چې له موږ سره د پام پور د ارزښت په توګه چې د اصلي نسخې په شان وي. د اوصولو سره په د ټولنیز ژوند په بېلابېلو سکتورونو کې ښه اخلاقو د اصولو - ده comme il faut.

ددې لپاره چې په د شرافت د حدودو يو خاص حالت سره برابر شي، تاسو بايد په ټولو ممکنه جزییات او نازکیو خپل شرایط پوهيږي. د نور موږ د بنسټ او په کې د ورکړل ټولنې د بنسټونو په امر خبر، د اسانه به دا وي چې ښه خوند ولري.

د فرانسې څخه موږ ته د "comme il faut" د تعریف له بل ته راغلل او په معنی د خپل مخالف - mauvais ټن. د چلند د اصولو په مودب ټولنې د منلو وړ نه سم - دوی دا په توګه د فرانسوي نسخه تفسیر. د وینا کې هم دا کار واخلئ چې د پانسمان لاره ځانګړنه ده، خبرې کولې.

"comme il faut" او "mauvais ټن" وټاکي ساده ده: که تاسو کولای شي چې په یو ځانګړې حالت د comme il faut نه پيروي وکړي، دا به mauvais ټن وي.

څنګه کولای شو چی د کلمې "comme il faut" وکاروي؟

موږ په ټولو وکتل چې کېدای شي موږ د د فرانسې د "comme il faut" د دوران د ارزښت په هکله دلچسپي لري. دا څه دي، هغه څه چې دی خپل اصلي معنی، قام او antonyms - د ټولو موږ پوهيږو. خو د بهرنيو لغتونه عبارت دي له د پوښتنې د کارولو لپاره مخصوص مقررات د. اوس د هغوی په اړه لږ.

په جمله کلام صحیح استعمال شی دی او څنګه د تعریف او څنګه د فعل، د اسم څخه راپیل کیږي.

پخوا د بېلابېلو فرانسوي پور ټولنې له خوا په توګه څه لخواپه، نمايش psevdoaristokratizma درک، خو نن هغوی کولای شي په خوندي توګه د خپلو خبرو په saturate. په اعتدال، البته، په خپلو خبرو ته دا ښايسته او دوستانه پاتې دي.

پایلې

زموږ په کوچنۍ مقاله موږ هڅه وکړه چې د بهرنيو اصلي کلمو لپاره - comme il faut (څه ده، د هغه د ارزښت، د ريښو، د بڼې او د استعمال د اصلي تفسير). د قاچاق په ژبنۍ او تاریخي اړخ خورا په زړه پورې.

موږ دا هم زده کړل چې د ده comme il faut - ده سره د ښه خوند د اصولو د رعايت. Comme il faut شي په هره ټولنه کې ښه راغلاست. نو راځئ چې د خپل چاپېريال د منلو وړ اصولو په اړه ډېر څه زده کړي، له دې امله چې خلک نه وايي: "! mauvais څه یو ټن"