د دې معلوماتو لپاره د تر ټولو ښه سرچينه - د تاريخ په کتابونو کې: د نوم Tamerlane ترجمه

ته څنګه اړوند نه ډیر په زړه پورې داستانونه مور او پلار د یو د Tamerlane د نوم معنی چې په ډاګه په پرتله د خپلو ماشومانو د ونوموي. دا حقيقت چې د خپلو اصلي ده غيرعادي. دغه نوم څخه د ولادت د يوه ماشوم تر لاسه نه، دا وروسته راښکاره شو، کله چې يو بالغ نارينه روغ ځانګړو شرايطو. خو هلته یو بل تيوري چې د تعلقاتو په اړه وايي. دواړه انتخابونه چې موږ اوس په پام کې.

د نوم Tamerlane مانا، لکه هر څوک په بل د آسیا د خلکو، وه دی چی له دوو کلمو کړي. لومړی، یو کوچنی ماشوم د تيمورشاه په نوم. بيا يې پيل وکړ چې په جګړه کې، چې په ځانګړې توګه وحشي کې فعاله ونډه واخلي، لکه څنګه چې په xiv پيړۍ په ټولو جنګونو. په يوه جګړه لا په ټوله ولسوالۍ قوماندان په مشهور شي په پښه د يو غشی ترلاسه کړ، لامل ګوډ- پيل شو. او بيا دا شو په نامه "تیمور Leng." که د ادبی ترجمه، تاسې د یوه ترکیب تر لاسه "ګوډ اوسپنې." خو اروپایان ستونزمنه وه چې د کلمو د ترکیب په غصه، نو پیل د والي تیمرلن غږ. دا ښکاره ده چې د آسیا د نومونو مور او پلار د خپلو ماشومانو د ورکړي، پر بنسټ د هغوی د ظاهري بڼه او يا کرکټر ځانګړتياوي ځانګړي توپيرونه. او د "Leng" کلمه - "ګوډ" - کټ مټ د خصوصيات لوی قوماندان. نوموړي په پالیسي او ستراتیژي او د پام وړ اوج ته رسيدلي د نوم تیمرلن ارزښت هم روښانه نه شي کولای. وروسته د ټولو، هغه یو مشهور شخصیت دی. او د ورته نوم د انسان د طبیعت په اړه په هر تاريخ په کتابونو کې ولوستل شي.

دا باید د کیسه، کله چې Tamerlane هم د تيمورشاه په نوم په پيل ته بېرته لاړ شي. موږ ويلای شو چې دا د ورته سره متناسب کرکټر ځانګړتياوي. دا واحد همفکره سړی چې هيڅکله به ناست اوسه. هغه فطري لري مشرتابه کیفیت او به نه يو د مبارزې پرته د مشر څوکۍ ورکړي. برسېره پر دې، هغه هيڅکله ودریږی په هغه څه چې مخکې لاسته راوړنې، د نوي څوکې جوړ او په دوامداره توګه يې وهلو او ټکولو. دا شرح ده سره د قوماندان په اړه د کیسې، نو له دې کبله د Tamerlane ارزښت په نوم د څنګه چې دا په اصل کې د مور او پلار په نامه Description لاندې موندل کیدای شي په بشپړه توګه سمون لري. يوازې توپير دادی چې د پوځي قوماندان او ستراتيژيسټ، د ماشوم د ناشناس په نامه پر خلاف، نه د هغه د ميرزانشي له لاسه، هغه تل شوه یوازې خبر پریکړو.

هغه څه په اړه ده د Tamerlane په نوم خبرې کوي، چې موږ ترلاسه پړاو کې د هغه د قزاقستان اصلي تيوري نه شي. په تاریخ کې قوي شواهد چې دا له ترکي ژبه موږ ته راغلل هلته دی. خو د دې سره سره دا ناشونې ده چې د انتخاب چې د قزاقی نوم راووتلې ورنکړی. په حقیقت کې، لږ توپیر لیدل شوی دی. د نوم د لومړۍ برخې په توګه: "د اوسپنې د" هم ژباړل شوي دي. او دويم، چې، "LAN" - "زمري". په همدې ډول، د نوم لفظي ژباړې به دا وي: "د اوسپنې د زمري". البته، په دې صورت کې، دا غږونو په پرتله ډېر nicer "د اوسپنې د ګوډ."

د Tamerlane نوم، د جدي تاریخي ارزښت سره سره، نه د خلکو په نامه شي. زياتره دې باور دي چې دا د لومړی سړی، چا په نامه د ظلم او bloodthirstiness له امله ده. خو بیا دا یو مختلف وخت و، او Tamerlane څه ضروري ده. زموږ په وخت کې، هغه به په مختلف دي چلند. خو یو شی لپاره ډاډمن دی - د ورته نوم یو سړی به په ټولو وختونو یوه روښانه شخصیت وي.