Kirill زه Mefody: لنډه پيژنګلوي، د د ژوند له په زړه پورې حقایق، د سلاویکي د الفبا د جوړولو

Cyril او Methodius، د چا د ژوند دی لږ تر لږه په لنډه توګه پېژندل هر هغه چا د روسیې خبرې کوي، یو لوی زده وه. دوی لپاره د سلاویکي د خلکو د الفبا په ټولګه پراختيا په پرتله د هغه نوم تلپاتې شو.

د یونان د اصلي

دغه دوه وروڼه د Thessaloniki د ښار څخه په اصل کې وو. په سلاویکي سرچينو د Solon د زاړه دوديز نوم وساتي. دوی په د بریالي افسر، چې د دغه ولايت د والي په توګه دنده لاندې د يوې کورنۍ کې پيدا شوی وو. 815-M - Cyril په 827 او Methodius کال کې وزږید.

له امله دا حقیقت چې د یونانیانو پوره سلاویکي ژبو پوهیدل، د ځينو څېړونکو دا هڅه وکړه چې خپل اصلي سلاویکي په اړه د ګمانونو تایید. که څه هم، چې دا دومره څوک نه کړي او پاتې راغلي دي. په ورته وخت کې، د مثال په توګه په بلغاریا، ښوونکو وايي Bulgarians (هلته ده د Cyrillic د الفبا هم وکاروي).

سلاویکي ژبو کارپوهان

د Noble یونانیانو ژبنۍ پوهې کولای شي د Thessalonica د تاریخ له خوا تشريح شي. په خپل پېر د ښار په دو و. د سلاویکي ژبو د ځايي لهجه هم شتون درلود. د قوم د مهاجرت د خپلو جنوبي احاطې، په Aegean د بحر د خاورو ته رسېدلي.

لومړی Slavs مشرکانو وو او د قومي سيستم پر اساس په توګه د خپلو ګاونډیانو، جرمنانو او همدارنګه د ژوند،. که څه هم، د هغو بهرنیانو چې د حل د Byzantine Empire د پولو، د خپل فرهنګي اغېز د مدار ولوېد. د هغوی زيات شمېر په بالکان يوه مستعمره جوړه، کېدو د قسطنطنیه اجیران حاکم. قوي په Thessalonica، چې هلته زیږیدلی او Kirill زه Mefody خپل شتون و. ژوند ليکونه وروڼو په پیل کې د خپلو جلا جلا لارو ته لاړل.

د دنيا د مسلک وروڼه

Methodius (په نړۍ کې د هغه نوم مایکل وه) د پوځي شو او د ګلابو د په مقدوني يو ولايت ستراتيژيسټ رتبې. هغه دا کار د هغوی د استعدادونو او وړتیاوو، او همدارنګه د يوه بانفوذه درباري Teoctist د مالتړ له امله. د عمر په لومړيو څخه Cyril ته د ساينس، او د ګاونډيو هيوادونو د کلتور د زده کړې. آن مخکې له هغه چې د Moravia ته لاړل، چې د (د نذر په توګه راهبان نوم) د نړۍ نامتو، Constantine شو په سلاویکي ژبه د انجیل فصل ژباړه پيل شو.

څخه د ژبپوهنې Cyril پرته هندسې، دیالکتیک، arithmetic، نجوم، څخه په قسطنطنیه غوره کارپوهانو بیان او فلسفه مطالعه. له امله د خپل Noble اصلي، هغه کیدای شي د یو معتهر واده او د قدرت لوړو پوړونو د ملکي خدمتونو د حساب کوي. خو هغه ځوان نه يې غوښتل داسې برخلیک، او په د هیواد اصلي معبد د کړی د ساتونکی شو - صوفیه. خو هلته هم د هغه مودې لپاره پاتې نشي، او ډېر ژر په مسکو په پوهنتون کې په تدريس پيل وکړ. په فلسفي بحثونو یو ځلیدونکی بري څخه مننه کوم، هغه فيلسوف، چې کله ناکله په historiographical سرچينو واقع nicknamed.

Cyril سره د امپراتور سره بلد و، او آن تر څو د مسلمانانو خليفه د هغه دنده ته لاړل. په 856، هغه او د زده کوونکو د يوې ډلې په لږ Olympus، چې د هغه د ورور abbot وه د monastery ته سفر کوي. دا موجود و، چې Kirill زه Mefody، د چا د ژوند وه اوس سره د کلیسا سره وصل، پرېکړه وکړه چې د Slavs د الفبا په رامنځته کړي.

په سلاویکي عیسوي کتابونو د ژباړې

په 862، وروسته د Moravia شهزاده Rostislav په قسطنطنیه ته سفر کوي. هغوی د امپراتور له خپلو واکمن یو پیغام ته وسپارل شوې. Rostislav د يونانيانو څخه وغوښتل چې د هغه زده کړل چې کیدای شي په خپله ژبه سلاویکي مسيحی ايمان په درس ورکړي. دې قوم د تعميد مخکې له دې وشول، خو هر خدمت په یوه بهرني ژبه جوړه شوې وه، چې د و ډېر د ناراحتۍ. د اسقف او د امپراتور له يو بل سره په غوښتنه خبرې وکړې او پرېکړه وکړه چې پوښتنه د Thessalonica وروڼو ته Moravia ته لاړل.

Cyril، Methodius او د هغوی د زده کوونکو د غوره کار پیل کړ. لومړی د ژبې، چې د اساسي عیسوي کتابونه ژباړل شوي بلغاریایي شو. د Cyril ژوند او Methodius، چې يو لنډيز په هر سلاویکي تاریخ درسي کتاب، د وروڼو Psalter، پولوس رسول او انجیل بیشمیره کار مشهور دی.

ته Moravia سفر

مبلغينو ته Moravia، چې درې کاله خدمت وو تللي، او د خلکو د تدريس لپاره د ليک او لوست. د هغوی د هڅو هم د Bulgarians د baptism، چې په 864 کال کې رامنځته مرسته کړې ده. دوی هم د Transcarpathian ليمو او Pannonia، چې هم په سلاویکي ژبو د مسيحی ايمان په ستاينه وکړه. Cyril او Methodius، د يو لنډ ژوند ليک چې په هرځای کې شامل دي څو د سفر ته په احتياط سره د يوه اورېدونکي پیدا غوږ.

حتی په Moravia دوی سره د جرمني د کاهنانو سره د ورته ماموریت ماموریت چې د شته وو د شخړې درلود. د دوی تر منځ د مهم توپير دی د کاتولیکانو د زړه نازړه توب په Slavonic ژبه عبادت وکړي. دا دريځ و د روم کلیسا له خوا د ملاتړ. دغه سازمان دې باور دی چې د خدای د ستاينې کولای شي يوازې په دريو ژبو وي: لاتیني، یونان او عبراني. دا دود د څو پېړيو شتون لري.

د کاتولیکانو او ارتودوکسو تر منځ غوره ځانځانۍ تر اوسه دا کار نه دی، له دې امله د پاپ تر اوسه هم د یونان د کاهنانو اغېز درلود. د هغه د وروڼو د ایټالیا غوښتنه وکړه. دوي هم غوښتل چې د روم ته راغلي تر څو د هغه د مقام او په Moravia oblagorazumit د جرمني دفاع وکړي.

په روم کې د وروڼو

Cyril او Methodius، د چا د ژوند دی ویاړم او کاتولیکانو، په 868 ته ادريان II راغلل. هغه سره د یونانیانو د يوه سازش راغلل او د Slavs خپل رضايت ورکړه کولای شي په خپلو مورنۍ ژبو د عبادت سبب. Morava (د د چک د نيکونو) د روم د اسقف له خوا بپتسمه شوي دي، له دې امله د پاپ د واک لاندې په رسمي ده.

په داسې حال کې په ایټالیا کې، Constantine ډېر ناروغه شو. کله چې هغه پوه شو چې هغه به مړ شي، د یونان د schema کړ او د Cyril monastic نوم، د چا سره چې هغه شو په په تاريخ او د خلکو د حافظې په نامه ترلاسه کړ. په داسې حال کې په خپل کټ کې، هغه د خپل ورور غوښتنه نه د عمومي زده کړو د کار څخه ووځي او د Slavs په منځ کې د خپل خدمت ته دوام ورکړي.

دوام تبليغ Methodius

Kirill زه Mefody، د يو لنډ ژوندلیک بیلیدونکی شو په Moravia په خپل ژوند کې revered. کله چې بېرته هلته د کشر ورور، دا ډېر اسانه په پرتله 8 کاله وړاندې په خپلو دندو ته دوام ورکړي وه. ژر، خو د وضعې په هېواد بدل شوی دی. شهزاده پخواني Rostislav له خوا Svyatopolk ته ماتې ورکړه. د نوي والي شو د جرمني د ساتندویان له خوا بيامونده. دا په مشرۍ کې د کاهنانو په جوړښت کې د بدلون. د جرمنانو بیا د لاتینې وعظ مفکوره کارپېل کړي. دوی حتی په monastery جوړ Methodius. کله چې دا له خوا د پاپ جان د VIII پیژندل، هغه جرمنانو منع د liturgy تر هغه وخته چې دوی د خطيب نه خوشې ترسره کړي.

سره داسې مقاومت نه وو تر اوسه Kirill زه Mefody سره مخ شو. ژوند ليکونه، رامنځته کولو د سلاویکي د الفبا ، او ټول هغه څه چې ده سره د خپل ژوند، د ډراماتيکي پېښې بشپړ نښلول. د کال په 874 Methodius شو په پای کې خپره شوې، او يو ځل بيا د يو archbishop شو. که څه هم د مخه په روم کې د Moravian ژبه عبادت خپل اجازې ووتله. سره له دې، د خطيب ته د منوی کورس د کاتولیک کلیسا اطاعت ډډه وکړه. هغه تبليغ او د سلاویکي ژبو پټو دستورې ترسره کولو پيل وکړ.

وروستي هڅو Methodius

د هغه استقامت او په چټي نه و. کله چې د جرمني بیا هڅه وکړه چې د کلیسا په سترګو کې د هغه تڼاکې، Methodius روم ته ولاړ او د خپلو وړتیاوو جرګې مننه دې وتوانید چې د پاپ په وړاندې د محتویات هغه ټکی څخه دفاع وکړي. هغه په یوه ځانګړې غويی، چې بيا په سيمه ييزو ژبو liturgy اجازه ورکړل شوه.

Slavs مننه چلن مبارزه دخودګومارۍ له خوا Kirill زه Mefody، د يو لنډ ژوندلیک چې آن په لرغوني نوښتګر منعکس شو له خوا. د هغه د مرګ نه لږ وړاندې، د کشر ورور ته Byzantium ته راستون شو او د څو کلونو په قسطنطنیه کې جوړه شوه. د هغه تېر غوره کار يې سلاویکي "زوړ انجیل"، چې د وفادار مريدانو مرسته ژباړه. هغه په Moravia په 885 کې مړ شو.

ترجمه وروڼو فعاليت

د الفبا په جوړ وروڼو بالاخره سربیا، کروشیا، بلغاریا او روسیه خپريږي. نن، د Cyrillic د الفبا په دی ټولو ختيځ Slavs له خوا کارول. دا د روسیې، اوکراین او Belarusians. د ماشومانو لپاره په په دغو هیوادونو کې د ښوونځي د نصاب تدريس د Cyril او Methodius Biography.

په زړه، د اصلي د الفبا په جوړ د وروڼو له خوا، په پای کې یوه Glagolitic په تاريخ شو. د هغې بله چاره، د Cyrillic د الفبا په نامه، له امله د روڼ اندۍ زده کوونکو د کارونو وروسته لږ ښکاري. دغه علمي بحث تر اوسه اړوندو. ستونزه دا ده چې ترکول د نه لرغوني سرچينې، چې کېدای شي یقینا د محتویات کوم ځانګړي ټکی ثابت کړي. نظريو یوازې د ثانوي اسناد چې وروسته راڅرګند جوړ شوي دي.

که څه هم، د وروڼو په مرسته دا ده چې د ژبي ستونزمن وي. Kirill زه Mefody، د يو لنډ ژوندلیک چې بايد په نامه د هر Slav شي، نه يوازې مرسته عیسویت خپروي، خو هم د پياوړتيا د ملي شعور د خلکو په منځ. سربیره پردې، حتی که فرض کړو چې د Cyrillic د الفبا له خوا د وروڼو زده کوونکو جوړ، چې دوی تر اوسه هم پر خپل کار تکیه. دا د phonetics په صورت کې په ځانګړې توګه څرګند دی. د عصري Cyrillic د الفبا په لیکل خویونه چې وړانديز مبلغينو شوی یو غږیز برخه ومنل.

او لويديځ او ختيځ د کلیسا د فعالیتونو چې وو Kirill زه Mefody د اهمیت پیژني. لپاره په يو د تاريخ او د روسي ژبې د زده کړې درسي بیلابیلو هلته د ماشومانو د ښوونکو لنډ Biography.

د 1991 کال راهیسې زموږ په هیواد کې، وايي چې د کلنۍ ملي رخصتي وقف څخه Thessalonica د وروڼو. دا د سلاویکي ادبیاتو او فرهنګ په ورځ په نوم یادیږی او هم په بیلاروس کې شتون لري. په بلغاریا، په خپل نوم د نظم جوړ شوی دی. Kirill زه Mefody، د غړو ژوندليکونه چې په مختلفو رسالې خپرې دي څخه په زړه پورې حقایقو ته دوام ورکوي د نوې څېړونکو ژبه او تاریخ د پام جلبولو.