جوړښت, ژبو کې
Creole: فیچرونو، توضیحات، تاريخ او په زړه پورې حقايق
Pidgin د ژبې چې د د د قومونو تر منځ د اړیکو په وخت کې د وضعې د افراطي، اړباسي عادي شرایطو کې واقع دی. دا ده چې، دا ده کله چې په سخته اړتيا د دواړو هېوادونو له يو بل سره پوه شي. Pidgin او Creole ژبو راښکاره شو کله چې د ځايي خلکو د استعماري اروپایانو تماس. برسېره پر دې، دوی د سوداګرۍ د اړيکو وسيلې په توګه راڅرګند شو. دا چې pidgin له خوا د ماشومانو کارول و او کارول په توګه د هغوی مورنۍ ژبه دا (د مثال په توګه، د بندګانو د ماشومانو وکړل). په دې لهجه داسې حالات دی Creole ژبې، چې د ده په نظر د خپل د راتلونکي پراختیایي پړاو وي وده.
لکه څنګه چې دا جوړه pidgin؟
د دې لپاره چې داسې يو adverb فورمه بايد په يو ځل د (معمولا درې یا برخه) څو ژبو سره تماس ونيسئ. د ګرامر او لغتونو Pidgin خورا محدود وي او ډېر چینایی. د مثال په توګه، دا د نيم زره لږ لغاتونه. نه یو او نه د نورو، او يا د خلکو د دریم دا نه مورنۍ لهجه ده، او د یوه ژبه یوازې د ځانګړو شرايطو کارول چینایی جوړښت له امله. کله چې pidgin دا دی چې د د ګډ اصلي یو زیات شمیر خلک بومي، نو کولای شي د خپلواک پام کې ونیول شي. دا XV راهيسې او تر XX پیړی کی د د امریکا، آسیا او افریقا د ځمکو د استعمار په وخت کې صورت و. په زړه پورې حقیقت: د خپل تکامل په د Creole د ژبې د حالت راځي کله چې ګډ ودونه دي.
په هايټي Creole
تر اوسه پورې، د Creole ژبو سیاره شمیر ته ورسیږي د هغوی 60. زیات يو هایتین، د وګړو ځانګړنه د هایتی ټاپو. دوی هم د امریکا د نورو په خاوره کې د ځايي اوسيدونکو څخه خوند اخلي. په ډيرو مواردو کې، د ژبې د ټاپو د بومي خلک په مینځ کې ګډ د مثال په توګه په دی، باهاما، په کيوبيک نو، او. D. د دا بنسټ دی فرانسوي. هایتین Creole - د د د د د 18th century فرانسوي لغتونو د پرمختګ په بهیر کې د بدلون. برسېره پر دې، دا د غربي او مرکزي افريقا د ژبو او همدارنګه د عربي، فرانسوی، پرتګالي او لږ انګلیسي اغیزمن. هایتین Creole د ګرامر ده ساده ته یو لوی حده. د 20th century په دویمه نیمایي راهیسې، دا د رسمي ژبه په ټاپو، او همدارنګه د فرانسې د.
Seychellois Creole
د Creole لهجه د راڅرګندېدو او پرمختګ يو بل په زړه پورې دا قضيه د سیشل د ژبې. په دغو ټاپوګانو، هغه همدارنګه د يوه رسمي توګه د انګليسي او فرانسوي ده،. په Seychellois Creole خبرې د د دولت د اوسيدونکو تر ټولو. په دې ډول، دا د خلکو په منځ کې ډېر عام دی. په زړه پورې حقیقت: څومره ژر چې د سیشل خپلواکه شو او د استعماري نفوذ ترلاسه بېغمه، د حکومت د یوه هدف ته د ځايي لهجه Patois (د فرانسې د یوه بدلون موندلی نسخه) اثارو. د دې، د هېواد د ټول انستيتوت، چې غړي مطالعه او سیشل ګرامر جوړ جوړ شوی دی.
په موریس حالت
د اکتوبر (28th) د ټاپو په پای کې د ځايي Creole ژبې د ورځ ده. که څه هم د موریس د وګړو یو زیات شمیر د رسمي خبرو اترو او کاغذونه لپاره په ورځني ژوند کې د خپلو (ځايي لهجه پر بنسټ فرانسوي)، د کارولو advantageously غوره انګليسي او فرانسوي. دغه حالت د خلکو سره راضي نه ده. Mauritian Creole ژبې د مالتړ او د پرمختګ، چې بايد مشخص اقدامات ترسره کړي ته اړتيا لري. دا او د يو ځايي اتحاديې غړي بوخت دي. په دې ډول، موږ پوهیږو چې هغوی په ډېرو ژبو د ټول ګڼه، چې دا به د الاين Fanshona شعرونه ته د خپلو غړو په موریس د لیکل Creole د کارونې ملاتړ "د کاغذ کښتیو" (په Creole په اصل کې لیکل) تر سرلیک لاندې ژباړې لري چمتو.
دغه ټاپو کې د هند سمندر، د مدغاسکر په ختيځ کې د منځني ده، او د يوه پېچلې تاریخ. په پایله کې، نن هلته په مساوي توګه کارول کیږي انګليسي او فرانسوي، خو په ورځني ژوند د يوه پراخ سیمه ایز Creole، او همدارنګه د Bhojpuri تش په نامه لري د هند د مبدا ده. د موریس د قانون له مخې، نه رسمي ژبه ده، خو په انګليسي او فرانسوي دي د خلکو د استعمال لپاره د قانون له مخې سره برابر دي. سره له دې چې د اوسیدونکو د محلي Creole خبرې، دا په رسنيو کې نه کارول شوې.
Unserdeutsch ژبه څه ده؟
دا د پیل څخه د سرليک وايي، چې د کلمې د جرمني اصلي دی، حتی هغه د آلمان د هغه خبرې نه کوئ. خو Unserdeutsch ژبه سره هیڅ عصري جرمني نه لري، او د پاپوا په تاريخ کې د استعماري دورې پورې تړاو لري - نیو ګیني او استراليا. یو په زړه پورې حقیقت چې د نړۍ د Creole يوازې د ژبې، په جرمني ژبه چې پر بنسټ ده. د XX پیړۍ 70 ies، په نیو ګیني د څیړونکو کشف شو خورا په تصادفي Unserdeutsch ژبه، چې په شان "زموږ د جرمني د" غږونه ترجمه وکاروي.
په دې ډول، چې تر اوسه، د هغه سره په يو Creole بنسټ سیاره یوازې ژوندی پاتې دی. په دې وخت Unserdeutsch ژبه څخه کم سل کسان کاروي. او، د یو قانون په ډول، دا بوډا دی.
وکړل Unserdeutsch ژبه څنګه؟
د adverb د حل Kokopo د نوي بریتانیا د خاورې په نوم نژدې جوړه شوې وه. په دې سیمه کې په وروستیو 19th - 20th century وختي د کاتولیک د ماموريت غړي وو. Nuns ځايي ماشومان د تدريس، د روزنې سره د ادبي جرمني د کارولو ترسره شو. د کوچنیو Papuans، چين، جرمني او هغه کسان چې د استراليا د خاورې کډه شوي، په ګډه لوبې کولې، چې له همدې امله د ژبو سره ګډ دي او pidgin سره د واکمن د جرمني پوځي اډه جوړه شوې وه. دا وه د هغه وروسته دوی د خپلو ماشومانو د وفات شو.
ژبه انتحاري
تورپوستانو انتحاري Creole ژبه - د يوه ژبه ده چې په پام کې یو خطر لهجه Galla ژبه شي. په مکسیکو او د امریکا دولتونو لکه د تکزاس او اوکلاهوما يو سيمه دا adverb تور Seminoles دي.
دا د ملت سره تړاو لري چې د غلامانو او وړيا افریقايي Maroons د اولاد، او همدارنګه د Gaul، چې غړي په 17th century د فلوریډا د هسپانیې قلمرو ته کډه خلکو. دوه سوه کاله وروسته، د دوی زياتره سره د انتحاري د هند د قوم، چې د خپل نوم راځي ژوند کاوه. په پایله کې، د فرهنګي تبادلې د یو څو هیوادونو اتحاد کې چې د دوو سياليو کې ګډون د جوړيدو لامل شو.
تر اوسه پورې د د ماشومانو د استوګنې د ځای د فلوریډا په خاوره، او همدارنګه په په اوکلاهوما، ټیکساس، په بهاماس کلیوالي سیمو کې، او په مکسیکو ځینو سیمو کې دی.
Similar articles
Trending Now