مبهم او مبهم الفاظ: تعريف او د کارولو بېلګې

په د وییزې مانا د شمېر له خوا د روسي ژبې د مبهم او مبهم الفاظ تخصيص. Monosemanticheskimi، یا مبهم دي، کلمې دي چې یوازې یو وییزې معنی لري: آپانډيسيټ، د طبي، بنداژ، birch، satin، احساس-څوکه قلم، بوی او په څېر.

څو بيل ډولونه عبارت monosemanticheskih.

1. مناسب نومونه لري، چې انزوا شيانو غوښتنه وکړه. مثالونه: مسکو، Petrov، Basil، سينا د اروپا، انګلستان، Baikal.

2. د نوي (او په دې وروستيو کې راښکاره شو)، په وينا: فوم، pizza، توضیحي dederon، dacron.

3. د وييکي سره uzkopredmetnoe ارزښت: برېنايي، دوربينونه، يو بکس، د يوه شي، فیروز، تسبېح، د اليس، analgin.

4. Fibroids الرجی، ګاستریت، التهاب، اسم، فعل - دا د ټولو اصطلاحاتو سره دي مبهم دي.

او مبهم کلیمې (Polysemantic) په روسي ژبه زياتره وموندل. په منځ کې د هغو ارزښتونو، دوی ولري یو دی تصویب په توګه د اصلي، اصلي، او د نورو - په توګه د بادار، د پیل ارزښت څخه راپیل کیږي. د اساسي قاموس تل لومړی لست دی، چې ورپسې مشتق ارزښتونه دي په شمېر له خوا.

د ترپلو: مبهم او په شرایطو مبهم لغاتونه

د کلمو ابهام په تړاو (وینا) چې د کانټينرونو د polysemantic کلمه ارزښتونو یو تطبیق شوي. معمولا، آن تنګ شرایطو (د بيلګې په توګه، عبارتونه) کافي دی چې د مبهم کلمو د معنا صفا. د مثال په توګه، د چپ ژړا - نرم، ارام temperament - ارام، ارام ride - د یو ورو، کرار هوا - windless، ارام ساه - نو پر مسطحه او D. دا کلمه، د شرایطو څخه اخستل، دا په اصلي مفهوم دی په کوم کې چې دا تر ټولو ده په وینا کارول. .

مبهم او مبهم الفاظ: د شرایطو د کارولو بېلګې

راخیستل شوي ارزښتونو د وينا، چې په بل عبارت سره ترکيب وي، په ګوته شوي دي. "په شاوخوا کې حرکت کوي، treading underfoot" (Peter يو اوږد وخت و) - د مثال په توګه، د کلمې "لاړ" په عمومي مانا ده ليدلي. خو د شرايطو سره مرسته کوي چې د لغت مختلف مانا توپير. "د ساعته دی، د ورځې يې تېر شو" (ته لاړ - تېر شو، پاس (وخت)). "په لاره کې د لرګي له لارې لاړل" (- يو لوري ته کش شه). "له خولې جوړو ځي" (ته لاړ - "له نورو ځايونو ترلاسه"). "د آبي رنګ چې ستاسو سترګې راځي" (ته ولاړ - "د يو کس وي.") "په دغه لیک ته لاړل دقیقا 20 ورځو" (ته ولاړ - "وي، په لارې کې وي.") "د ایمان، امید، لاړ د ټولو" (ته لاړ - چې د "خپرونه د چمتوالي څه لپاره"). "په اړه تاسو اوازې دي" (ته لاړ - "خپور"). "په روسیه کې د يوه جګړه ده" (ته ولاړ - "د خبرې، د هيچا په ضد ولاړ").

مبهم او مبهم الفاظ په توګه د لغاتو د پرمختګ لپاره لاره

وييکي د ژبې د تاريخ، چې په طبيعت او ټولنې د بدلون، د خپلو خلکو د پوهې د منعکس په څو مانا واخلي. د پایلې په توګه، د انسان په ذهن سره نوي مفاهیمو او اصطلاحاتو غني. په هره ژبه د قاموس حجم محدود دی، نو د لغتونو نه یوازې په توګه د نوې کلیمې د جوړولو په پایله کې، بلکې له امله په مخکې د هنر د نورو ارزښتونو د راڅرګندېدو وده. مبهم او مبهم عبارت، او په شرایطو کې د هغوی د کارولو بېلګې په قاموس کې وموندل شي.