بوداپست تفاهم 1994

بوداپست کې د تفاهم د اوکراین، انګلستان، روسیه او د امریکا د لاسلیک د دسمبر په 5، 1994. سند سره د اوکراین پسي د تړون د اټومي وسلو د غير اتومي په تړاو د امنیت ډاډ نصب. په 1996 کال، په دې تړاو جوړه شوې وه.

بنسټونه

د بوداپست تفاهم 1994 متن برابروي د اوکراین د ژمنې په خپل وخت له خپلې خاورې څخه د ټولو اټومي وسلو د لرې. په خپل وار سره، د روسیې د فدراسیون، د امریکا متحده ایالاتو او انګلستان ژمنه کړې:

• د حاکمیت، خپلواکۍ او په سره د (OSCE) د وروستي قانون سره سم د موجوده د اوکراین پولو ته درناوی ولري.
• آيا د سياسي خپلواکۍ او د اوکراین د ځمکنۍ بشپړتیا پر وړاندې د هر ډول وسلې نه کاروي، که نه په کې سره سم د نورو مواردو کې د ځان د دفاع په موخه د ملګرو ملتونو د منشور.
• له اقتصادي اجبار څخه ډډه وکړي، چې موخه يې د امن د هر ګټه په لګښت له خوا د حقونو په خپل حاکمیت په ذاتي او د هغې د خپلو ګټو د اوکراین د پلي کولو تابع.
• څخه د تقاضا د ملګرو ملتونو د امنيت د شورا لپاره د سمدستي په هغه صورت کې چې د اوکراین په توګه د هیواد په عمل - چې د تړون د اټومي وسلو د غير اتومي ګوند به د ګواښونو او یا د سره د اتومي وسلو د تېري د قرباني تابع وي.
• آيا د اوکراین پر وړاندې د اتومي وسلو د نه کاروي، سره د دغه هېواد د حکومت اړوند یادداشت، د دوی په خاوره کې او د هغوی د متحدینو بریدونه مواردو په استثنا.
• مشوره ورکول، که د پورتني مکلفیتونو په اړه د شخړې شتون لري.

د چين او فرانسې

فرانسې او چین - په هغه وخت کې، کله چې هغه د بوداپست تفاهم له خوا لاسلیک شو، د تړون په غیر پراختيا تړون بشپړ غړي د دوو اټومي واک درلوده. که څه هم، چې د سند د متن او څرګنده مصؤنيت د اړوندو چارو د صادرولو له لارې لاسلیک نه کړ. د هغوی توپیر دا و چې پر سره د ناڅرګنده حالاتو اجباري مشوره توکی شتون نه درلود.

حقوقي حالت

اوس مهال، د مناظرې په اړه چې آیا د ګوندونو سند قانوني دوام لري. لکه څنګه چې د 2014 د بوداپست تفاهم نه دی تصویب شوی. لکه څنګه چې ولادیمیر Ryabtsev، د اوکراین د بهرنیو چارو وزارت د لومړي منشي، چې په 1994-1995 په دې وروسته د کار کاوه. او د سند په برابرولو کې برخه اخیستې، کله چې د دولتونو چې د ګوندونو د تصویب پوښتنه لاسلیک، دا نه دي. بيا، د Ryabtsev نظر، هلته يو درک سره چې د بوداپست تفاهم، چې د متن د غړو هېوادونو، د دوامداره فعالیت اړتیا له خوا تصویب شوې وه.

Ryabtsev هم په 2003 کال کې د محتویات چې د روسیې د فدراسیون څرګنده کړه، کله چې هلته وه ټاپو ايسي په شاوخوا کې د شخړې د هنګري د لاسلیک سند د اهمیت او د مکلفیتونو په مخالف دریځ وښودله. د اوکراین د بهرنیو چارو د وزارت پخوانی لومړی وزیر وايي، چې په 2010 کال په پای کې پوه شو چې د بوداپست تفاهم لیک د 1994 کال د نړيوالو قانوني سند نه ده، لکه چې په د کتنه په چوکاټ کې جوړه شوه د دې کنفرانس د بحث دا حقیقت چې دا ضروري ده ترسره يوازې د تړون چې د دولت له خوا تصويب شوي دي اړتيا ده ښودلې . په ورته وخت کې د ولادیمیر Ryabtsev په اوس وخت کې له معمولو طبقه سره موافق نه يو سند چې د ګوندونو د ژمنو څرګندوي، او په پام کې دا يو انتر تړون، په څرګند ډول د تجويز پوستونو کړنو د تثبيتولو په توګه د تفاهم.

د نورو سیاسي څیرو نظر

ولادیمیر Gorbulin، د اوکراین د امنیت د شورا د پخواني منشي، او د الکساندر Litvinenko، د سياسي علومو ډاکټر، دا حقیقت چې د اوکراین باید د یو نړیوال کنفرانس کې، په کوم کې چې د امنيت ضمانت یوه نوي تړون، چې دا به په 2009 کال کې د سپتمبر د بوداپست تفاهم ځای چمتو راغواړي په اړه خبرې وکړې. ته په دې کنفرانس کې د ګډون وپوښتل شول چې د دولت په 1994 کال تضمين رسم، د اوکراین د امنیتي، او همدارنګه د نورو لويو جیوپولیټیک لوبغاړو.

د کریمیا د بحران او د تفاهم

د روسیې ولسمشر ولادیمیر پوتین د په کریمیا کې د پېښو د شاليد، د مارچ 1، 2014 د اوکراین د بهرنیو چارو د خاورې استفاده د فدرالي شورا څخه اجازه تر لاسه کړه، د روسیې د وسله والو ځواکونو تر هغه وخته چې په هيواد کې نه عادې ټولنیز-سیاسي وضعیت په اړه شتون لري. له پوتین، د اوسني اوکراین د فوق العاده حالت چې زموږ د هېوادوالو د ژوند، او همدارنګه د حقيقت چې، سره په يو نړيوال تړون د اوکراین د بهرنیو چارو د خاورې سره سم د د د روسیې د فدراسیون د وسله والو ځواکونو د وسلوال ځواک پرسونل استول ګواښ په وینا په دغو اقداماتو له امله وو،. په رسمي یرغل هيڅوک وايي، خو د خلکو د ليدلو د پوځي تاسیساتو د اوکراین د وسله والو ځواکونو gripping ګڼ بېلگې ليدل شوي. د اوکراین د چارواکو په وینا، دا د روسیې د پوځي وه.

پوتین د وینا

د روسیې د ولسمشر په لومړي انکار وکړ چې زموږ سرتيري په کریمیا بحران کې برخه واخيسته. خو د یوځای کیدو وروسته د کریمیا ته د روسیې د فدراسیون پوتین تاييد کړه چې د روسیې ځواکونو د ټولپوښتنې په ترڅ کې ټاپو وزمه کې د دفاعي ځواکونو ملاتړ کوي. دا اقدامات، د ولسمشر له مخې، نيول شوي ډاډ لپاره د وړیا بيان د د د د د کریمیا د خلکو او د ساتنې د ارادې شرايطو د کریمیا د سوله ییز چاپیریال. وروسته، ولادیمیر پوتین وویل، چې روسیه به هیڅکله هم د خپلو ځواکونو په کارولو سره چې د اوکراین د پوځي واحدونو د مخه دا حقیقت پټ کړي.

د روسي چارواکو بوداپست تفاهم سترګې

زموږ په هېواد کې په رسمي توګه د د د حالت چې په کریمیا وشوه د 1994 کال د تړونونو او د هغوي د تطبیق د ټولو څخه سرغړونه تورونو د ټولو ډولونو سره ردوي. د روسیې ولسمشر د مارچ په 4 د 2014 د کال په دې اند و، چې په اوکراین کې د انقلاب راهیسې، موږ کولای شو په غاړه واخلي چې په خپله خاوره کې یو نوی دولت جوړ، او روسيې په تړاو دا هر الزامي اسناد لاسلیک نه کړ.

زه د اپریل په 1 د بهرنیو چارو وزارت په یوه خبرپاڼه ورکړ چې د روسیې د فدراسیون هیڅکله تضمين چې به د ځايي خلکو د غوښتنو پر خلاف د اوکراین په برخه کې اړ ایستله چې په خپل ترکیب کې پاتې شي، او د 1994 بوداپست تفاهم پر حالاتو د ټولنیز، اقتصادي او کورنیو سیاسي عوامل کړنو له امله وې، تطبيق وړ نه ده . دغه عوامل د روسیې د بهرنیو چارو وزارت په کریمیا د پیښو کړ.

د روسيې په فدراسيون کې د عضوي موادو دريځ دا: په خپل مفهوم د بوداپست تفاهم يواځې د مکلفیت لري نه ګواښ ته د اټومي وسلو د کارولو او د غیر اټومي هېوادونو پرضد یې استعمال نه، او د اوکراین په څه ډول ده. دا مکلفیت د روسیې د پابندۍ سره په بشپړ ډول، او دا په هیڅ ډول په لیدلو کې دی.

د اوکراین د چارواکو دریځ

د اوکراین له لوري دې باور دی چې په کریمیا کې د روسیې د کړنو، د ټاپووزمې د 1994 بوداپست تفاهم څخه سرغړونه د روسیې د یوځای کیدو په ګډون. د مارچ 21، 2014 مه Verkhovna Rada لپاره د اوکراین د آزادۍ د مبارزې په اعلاميه تدوين او دا وايي، چې د روسیې د فدراسیون نه يوازې د خپلواک د اوکراین د بهرنیو چارو د موجوده قوانينو څخه سرغړونه کړې، خو هم د نړیوالو قوانینو په نورمونو، چې د ملګرو ملتونو د منشور کې راغلي دي له پامه غورځول.

27 د مارچ 2014، اندري Deshchitsa، سرپرست د اوکراین د بهرنیو چارو وزیر، د ملګرو ملتونو د عمومي اسامبلې د خپلو خبرو په ترڅ کې وويل، چې د اوکراین د بهرنیو چارو د هېواد په زور د نظامي اشغال دوه اونۍ وروسته پېي او د یو جامع برخه، پخوا مکلف سره سم د اوکراین د حاکمیت، خپلواکۍ او ځمکنۍ بشپړتیا ضمانت بوداپست تفاهم. Deshchitsa د ملګرو ملتونو د عمومي اسامبلې څخه وغوښتل چې د اوکراین د ځمکنۍ بشپړتیا، چې د ټولپوښتنې په کریمیا کې ترسره شوه، رانسي اعلان په اواري کې مرسته.

په پای کې

د دسمبر په 5، 2014، د د بوداپست تفاهم، Arseniy Yatsenyuk، د لومړي وزير په شلمه کلیزه، يو ځل بيا پر تړون، څو د اړخونو غږ وکړ چې په ګډه چټک ګامونه په غاړه واخلي د روسیې ته د ځواک ته د خپل ژمنې پوره کړي. په خپل وار سره، د روسیې د بهرنیو چارو وزیر سرګي لاوروف وايي، چې د تفاهم یو مکلفیت نه لري چې په اوکراین، له کودتا وشوه پیژني. د 2014 د دسمبر په 6، د "د کریمیا نوښت" د ګډون اعلان وکړ چې دا د اوکراین د بوداپست تفاهم څخه سرغړونه کړې، ځکه چې د د دې هېواد د ملي حاکمیت د لاسليک په وخت کې چې د کریمیا، ټاپووزمې د جمهوريت نه درخواست او د ډیرو کلونو لپاره د عمومي ناقانونه توګه د اوکراین د دولت غړی و.

لکه څنګه چې تاسو کولای شي وګورئ، د لاسلیک د دسمبر په 5، 1994 سند د وضعیت په اړه د بحث کوئ چې دا ورځ ودروي نه. موږ کولای شو یوازې د پرمختګ تعقيب کړي.