جوړښت, ژبو کې
"ساده ده څخه غلا ناوړه" - مفهوم، د عبارت، چې شي مشهور بيان د اصلي او تفسیر
د امریکا د زيات شمېر عبارت دي اورېدلي: ". ساده غلا په پرتله نور بدتره" د دې ويل لږ پوه، که څه هم دا په حقیقت کې ډېر ساده مانا لري.
د کلمې مانا "ساده"
تاسو پوهیږي چې څه ده آسانه؟ دا کلمه د څو ماناګانې لري، ده په معنی له يو بل سره د بېالبېلو بنسټیزو. په زړه د يوې خبرې نشاندهي: ساده کیدای شي یو د مثبت کیفیت یو کس، یا منفي. دلته هر څه ډېر انفرادي. نه هيڅ لپاره د هغوی وایی: "اسانه شي، او خلکو ته د تاسو لپاره ورسيږي." خو دا کار تل صدق نه کوي.
په حقیقت کې، کله کله غلا په پرتله نور بدتره ساده. دلته خبره دا ده چې د ځای ژوره نه - د ټولو Elementary. Gaby - يو کس چې د خپلو حياتي ګټو، اصولو، ارزښتونو څخه خبر نه دی - دوی نه دي. دا ساده نه په دې معنا چې دا په اسانۍ سره درک کولای شي، دا پرته له دې چې mess په تماس ځي ته په چټکۍ سره ګډه ژبه د نورو سره په کړو. دا یو مختلف اسانۍ، دا يو مثبت کیفیت په شان و. بيګناه، لکه چې پورته يادونه وشوه، وګورئ ټول هغه شیان هم ساده ده. د بل چا د واخلي - څه؟ سپکاوې چا - دا اخلاقي؟ سمه وایی - نو څه ناوړه؟ او دا يوازې د پيل. دا د غلا په پرتله د ساده ناوړه. د دې معنی دلته دی.
د بيان د تفسیر
باید په تفصیل په اړه د غلا په پرتله ولې د ساده ناوړه خبرې کوي. په عمومي ډول، کله چې دا ممکنه ده چې دا جمله وايي؟ په ځینو مواردو کې دا به مناسب وي؟ معمولا په توګه د هغه شخص چې د ساده نور یوازې د ستونزو او زيان رسوي د ادرس ته څرګنده کړه. شاوخوا خبرې کولې، کله چې د پاتې کیفیت زيان رسوي.
نور دې د بيان د تفسیر په لاندې توګه: که يو کس له چا څه غلا - دا يو انزوا په صورت کې، چې د خپل ژوند د ساده انعکاس. او سمه ده، که یوازې د هغه د. ساده تر اوسه هم د يو ساده په شاوخوا کې د خلکو د ژوند د تطبيق وړ دي.
د ښکته کرښه - په پرتله
نو ولې د متل وايي چې ساده غلا په پرتله نور بدتره - ده روښانه. اوس، که څه هم، چې دا مرسته کوي چې پوه ده چې ولې دا د غلا په پرتله یو. وروسته د ټولو، د نورو جرمونو په ډېر شتون لري - ګډوډو چلند، تقلب، ډېر ناوړه عملونه ... خو دقیقا غلا غوره کړي. او د قطعي وضاحت شته.
هرڅوک پوهيږي، چې د غلا - نه غوره چې کیدای شي. خو شته، لکه چې په کوم بل ناوړه عمل، هلته دواړو لوریو دي. وروسته د ټولو، لکه هغوی چې وايي، هر لښته دوه پای لري. په همدې ډول، په د ساده توب په صورت کې. په مشخصه توګه، د اعمالو د يو ساده خوا ژمن په صورت کې. خو څنګه چې د هغه څه ترسره ځواب، که په دې ټولو موږ خپل ځانونه دي د "ساده" د تعریف ورکول؟ حقیقت دا دی چې، د مشروعیت لپاره د بشري نو موږ ځانونه بې وسلې کولو او د فرصت څخه په سره ورته شخصيتونو معامله تجربه تر لاسه بې برخې دي. په ظاهر، په دې ده چې دا په خپل ساده stumbled. په بل عبارت، مونږ د بل چا لپاره د هغه څه په غاړه اخلي. دا وګرځي چې د ساده - غلا بدتر دي. دا نظريه ده چې د دوهم دی د سزا د قانون له مخې، او د پخواني کیدای شي "پوه او وبښي." که څه هم په دې صورت کې موږ ویلای چی سړی د څه اوس هم غلا شوي دي. هغه يوازې د درسونو چی په communion له هغه سره پيرودل کيږي کړ.
څومره خلک، له دې امله ګڼ شمېر نظرونه
پر بنسټ د مخکني، موږ کولای شو چې ساده رښتيا څخه د غلا ناوړه ده. دا عبارت څه معنی لري، هم روښانه، خو څومره خلک، له دې امله ګڼ شمېر نظرونه. ځينې، د مثال په توګه، فکر نه کوم. نور دي حده بل ډول تعبير دې مشهور بيان، چې په فعاله توګه له خوا لکه د مشهور ادبي ارقام، Dahl، Michelson، سوبولوف، Saltykov-Shchedrin، او نورو په څېر کارول شوي دي، او هره ورځ وینا کې ده نن کارول.
خو په دې برخه کې په ټولیزه توګه ساده - د کیفیت چې د هغه د اخلاص غرور disarms ده. بيګناه معمولا کارول کیږي چې د "د توجیه" د عبارت، "څه د لوی تړون؟" هغه خلک چې د يوه ساده د کړنو څخه رنځ وړي، نه هم د دې فرصت ته د هغه د هر ډول دعوا وړاندې کړي دي. په ضمن کې، دا په زړه پورې ده، چې د پخوا په کلمه "ساده" يو سپکاوی، سره لغاتونه لکه "وروسته پاته"، "ګونګيان"، "احمق"، او داسې مترادفه وه. په حقيقت کې، چې د پايلو له امله د خلکو د کړنو ډېر سخت او په پرتله غلا جدي وو راښکاره شو. او بايد هغوی يې خپل ځان سم.
د "ساده ده څخه غلا ناوړه" څو کاله وړاندې راښکاره شو او وروسته په پام کې دي چې د کروز وي.
Similar articles
Trending Now