د شوروي، روسیې او بهرني فلمونه Cinderella

دا ماده د نامتو فرانسوي storyteller Sharlya Perro او د هغه د تلپاتې مينه، عبادت، د بشري ساتئ او د مطابقت پرتمینو کيسه خلاق فعاليت په اړه نه ده. نوموړې په ژبه او د عمر د خنډونو نه پوهيږي. د خاپېرو کيسه "Cinderella" ده د ابدي. د هغې مخکښ تلویزیون نړۍ ګلېن، دا موسيقي وقف. نوموړې له يوه څخه زيات کمپوز چې د تر ټولو ښه موسيقي رامنځ ته الهام. آيا نه resplendent تولید Sergeya Prokofeva په Bolshoi تياتر ballet؟ سره ډوب زړه، غوږ ته Dzhoakkino Rossini، ولوبوي Evgeniya Shvartsa، د اوپرا D. Shteynbelta، N. Isoir، E. Wolf-Ferrari او Jules Massenet. نه بولم. عبارت، يوازې د موسيقۍ، چې د انسان د احساساتو او هیلې دوطنپرستی منعکسوي شتون لري. دا د تاریخ پای ته نه رسیږي، دا immortal، د ټولو په شان د بشري ارزښتونو. کلوميټر عکسونه فلمونه په ځانګړنه فلمونه، کارتونونه او تمثيلي توليداتو تلپاتې دا. پیسې Cinderella مساوي دواړه د ماشومانو او لويانو لپاره په زړه پورې.

"Cinderella" - زموږ د ماشومتوب څخه د يو فلم

هر نسل د خپل Cinderella، د بدکارانو stepmother او لټ خویندې لري. دوی د خپل عصر کی څوڅو. څوک نه د تور او سپين د پټۍ په "Cinderella" په 1947 نه پوهېږم؟ سره undisguised ګټو او خوښۍ ننداره د هغې ماشومان لا اوس د درې نسلونو دي. کې د راگیرپاتې د ګاډۍ - ښه نو، تاسو کولای نه حیران وي کله چې تاسو ته د ښه د خاپېرو سفر او یوازې یو د یو جادو انتظار څپې تاسو ته يوه شهزادگۍ، د څپلۍ وګرځي - شیشه څپلۍ او pumpkin.

د دې د پام وړ فلم د جوړولو مفکوره چې د مشهور تياتر مشر نیکولای Pavlovich Akimov پورې. دوستانه، تخليقي ټيم (سره د ليکوال او مشر Evgeniem Shvartsem هیله Koshevarova) دوی وکولای شول هیریدونکی حرکت انځور کې چې د يو ځای او يو ښه، ټوګی. او د يوه ناوړه طنزي شته دی جوړ کړي. Miniature Yanina Zheymo په توګه Cinderella، یو ځل د ماشوم د تصور وهل، لارې دا د تل لپاره. څه توب، په اسانۍ او فضل هغې د دې رول لوبولی دی. لمسوونکي سندره "شي، ډېر ماشومان چې په یوه دایره شي ..." مينه زموږ د میندو او د انا په سندرو.

که څه هم، څو خلک پوه شي چې د خپل شهرت دا پوروړی فعالیت - Lyubovi Cherninoy. لکه څنګه چې resplendent په توګه د هغې stepmother یوه معتبره او ستاسو د ټولو د خوښې په وسیله کتل Ranevskaya وه. Inimitable، ټوګی، پېغور او اخستونکي عبارت دی د هغې د هيرويينو ساری. څوک د هغې د sacramental جمله په ياد نه: "دا د افسوس، د سلطنت په کافي اندازه نه ده، ځائ ما ته ګرځي." مرسته نه غواړي بلکه له خوا Erast Garin، په موسکا او eccentric پاچا و چې د هر وخت چمتو يو monastery، یا یو اخلاص هلک مخ، چې د کلمو ( "زه يو جادوګر، زه یوازې د زده کړې نه يم") کولای شي رښتیا هم یوه کروز شي لاړ راولي.

د "Cinderella» رنګ نسخه

د افسانوي دې ښه ثبوت دا حقيقت دې چې په 1967 کال د فلم "Cinderella" (1947) وه بیا احیا د "Mosfilm". او په 2009 کال کې د پردې څخه د فلم جوړ په همکارۍ ستديوګانو "Lenfilm-ویډیو"، د شرکت "بندول-up" او د امریکا د سټوډیو Legends فلم د يو رنګ نسخه.

په تېرو لپاره Nostalgia

پیسې Cinderella په هره کورنۍ د خوښې کېدو. په 1949 کال، د شرکت والټ ډیزني انځورونه پيدا کوي د خاپېرو کيسه Sharlya Perro ښکلي کارتون تطابق - (. انګلیسي Cinderella) "Cinderella". دا سره د بشپړ اوږدوالی sequels دوام: کارتونونه "Cinderella 2: خوبونه راشه ریښتیني د" (1949، د والټ ډیزني شرکت) او د "Cinderella 3: شر ليکدود" (2002، د والټ ډیزني شرکت). بې ساري انيميشن، رنګارنګ انځورونه او په زړه پورې storyline دغه کارتونونه د انيميشن د نړۍ د تر ټولو غوره پلورونکو کړې.

کارتونی شوروي کارتون "Cinderella"، چې په 1979 کال کې د سټوډیو "Soyuzmultfilm" په جوړ، د دې عجيبه کيسه يوه نوې بڼه ده. د ځانګړو تودوخه او lyricism ته پرده کلاسيک Sharlya Perro Ivan Aksenchuk انتقال. کې یو ځانګړې ځای کې د کارتون د موسيقي د منظمولو کې ورکړل شوي دي. پوره ته د فلسفې د ټوکر کې مدغم، موسيقي د اصلي ته اغيزه کوي، د احساساتو او د احساساتو د واک ټینګار.

خوبونه دي د تلپاتې، اصلي ستونزه

ډېر خلک به د عشقي فلم په یاد "لپاره Cinderella له دریو مغز." د دې فلم پانې د نومبر 1، 1973 رامنځ ته شوه. د فلم نامتو reel ده د چکسلواکيا فلم سټوډیو "Barrandov" او د جرمني د فلم سټوډیو "Babelsberg" تخليقي کارونو پایله ده. د خاپېرو کيسه "د درې خويندې" Bozheny Nemtsovoy لپاره screenplay په اساس وه. په داسې castles بې ساري ښکلا ډزو په توګه Moritzburg (جرمني)، Lednice (چکسلواکیا) او د Šumava picturesque ځای.

په دې فلم عجيبه ده د خاپېرو godmother د ګډون پرته ترسره. Magic Hazel د جادو يوه سرچينه شوه. په خپل 19 کاله Libuše šafránková خپل لومړي رول لوبولی دی - د Cinderella د رول، deservedly ملي پیژندنه او مينه وګټله. له ډېرو کلونو وروسته Libuse اوس هم د غوره نړۍ د فلم شهزادگۍ د سرليک ولري. خو د انکار نه منونکي حقيقت چې پاول Travnichek په توګه د شهزاده دې وتوانید چې د تقریبا په ټولو ښځينه اورېدونکي زړونو د ګټلو، یوازې د اماتور خواخوږي، کلمې چې نه څرګنده شي د immensity خبره تاييد کړه.

دا کيسه په ډېرو اروپایي هېوادونو شهرت تر لاسه کړی دی. په Christmas Eve دا دوديزه توګه په جرمني کې، د چک جمهوریت او د ناروې تلويزيون په ګوته کوي. ښايي داسې شهرت یو لوړ کيسه په بشپړه توګه کوچني کارونه پروت دی. ځکه ژوره ښکته هر څوک غواړي چې لږ تر لږه د يوې filmstrip د Cinderella د برخلیک سره شریک کړي.

ازادي، او یا د وخت غوښتنه

په 1998 کی د سینماګانو بيا د Cinderella انځور اړوي. په بهر د امریکا خیال فلم د پردې "کله وروسته." دا یوازې په دې، په ازاده توګه د خاپېرو retold کيسه Sharlya Perro، Cinderella وده د پام وړ. "خوب په. د ښه خوشحالوي وي. وتښتي "- دا د فلم د شعار دی. د اصلي کرکټر، له خوا Dryu Berrimor لوبولی دی، نه د يوه بې وسه، بې وزله نجلۍ غواړم. ډاروونکو او زړور - هغې ته چمتو نه یوازې د stepmother، خو هم د برخلیک ننګونه ده. پیښی د شپاړسم پيړۍ فرانسه بیرته خلاص کړی، نو په بشپړه توګه دريځه او په ځینو مواردو کې آن د مراکزو د غږونو د موسيقي accompaniment - چې د ګټ بند "تکزاس" باش سندره. انځوريز ویډو په امریکا کې دي، هغوی چېرته دي د ټول بکس دفتر نږدې دوه په دریمه برخه راټول رامنځ ته شوه. نيوکه پرته پاملرنه اوس روان شو، غږ د هغې د نا ریښتینو په پلوی تاریخ. که څه هم، moviegoers په ورين رنګمالۍ، او وروسته د ناول، د storyline چې شو د فلم په اساس په غېږ کې "کله وروسته."

ژوند بې له مينې - دا ژوند نه دی

لکه څنګه چې که په unison دې ټکو ته متوجه Biben Kidron رامنځته د Cinderella، چې د Marcella Plunkett د رول په همیم يوه عصري انځور. ته د انتقاد له مخې، تلويزيون فلم "Cinderella" د لومړي ځل لپاره خوشې شو جنوري 1، 2000 په انګلستان کې، deservedly وګټله، د د د د خاپېرو کيسه ترټولو خواشینونکې او عصري نسخه لقب.

دا سخته ده چې له حقیقت منی چې د وړاندوینه پېچومي او په نوبت سره د برخلیک. د هغه فلم، لارښونه له خوا Gavin Millar لپاره مفکوره پور خپل د Cinderella برخلیک پخپله، د نوي او غیر سنتي نسخه وړاندې کوي. د پلټ د ناول Gregori Magvayra څخه پور شوی "Cinderella:. د مشرې خور نسخه" او دا ليکوال، د لويانو لپاره د لوستونکو د کلاسيک د ماشومانو کیسی، قصې او د خپلو مختلفو روش، اصالت نه لري چې د پور. دلته او په لنډه کیسه "Cinderella: د مشرې خور نسخه،" د هغې د پلار Clara بیتاکور اصلي کرکټر ته Cinderella وګرځي. نه پرته د جادو، البته. او د هغې د شر zavistnits نوي خور ته د هغې تر ټولو ښه ملګري دي.

وګوره په خپل ځان، تاسو قوي څخه تاسو فکر کوو

د بریتانیا د امریکا په ډرامه کې د نړۍ پانې "زرګل Enchanted" کې جوړه شوې وه د اپریل په 9، 2004. لپاره د مشر ټامي O'Haver لويانو د خاپېرو يوه په زړه پوري کيسه په عمده توګه د خیال ژانر ته اشاره کوي. fairies، قهرماني، trolls او elves، ogres او د سترو، ښه خوښه او villains: نو د اصلي کرکټر او د هغه مرموز اوسیدونکي مرموز نړۍ له خوا هک پک نه شي. د اطاعت د ليکدود له امله لږ نجلۍ د ډالۍ، چې، په خواشینۍ سره، د هغې په وړاندې بدل خاوند شي. په لټه کې د فلم د "زرګل Enchanted"، یو عجایب له لارې، او له ټولو مونږ وتوانيږو چې په دې ژوند او آن سره خپله معامله.

روښانه او روښانه وموقیعت، لپاره د اتلانو ذاتي، ټوګی. د موسيقۍ د دې ژانر غيرعادي د positivity او جادو د یو ځانګړي، نه هیریدونکی فضا رامنځته کړي. او اوس تاسو ته چمتو سره زرګل باش سندره څوک په اوږدو کې د سندرو ويلو ته مینه دي.

د حق چیرته دی، او هلته - افسانه؟

يوه نجلۍ چې په د خاپېرو کیسې باور، او د شهزاده په اړه کيسه کوي. د یوازې توپیر دا دی چې هغه د خوښۍ په ګاراژ ناست خوبونه چې د بريد غښتلي گړندي لپاره د چمتووالي. "Cinderella 4x4. دا د ټولو پیل سره لیوالتیا ... "- يو فلم، چې په روسیه کې د 2008 کال د ساید. او د دې په رښتيا ښه او روښانه د خاپېرو له خوا Aleksandru Barshaku او یوري Morozov کيسه مفکوره.

"Cinderella" د Uve Yansona د تفسیر

راځئ چې دا غږونو يو څه احساساتي، خو د يوې د بهرني اصلي کرکټر انځورونه بیلابیلو Cinderella د فلمونو د بشر د روح، د احساساتو د ښکلا او اخلاص ثابت مال پټ کړي.

د آلمان د رييس Uwe Janson لپاره د ټولې کورنۍ په توګه د خپلو د وروڼو Grimm د خاپېرو کيسه اصلي نسخه د امکان تر وتړی کيسه د هغه نسخه وړاندې،. د فلم "Cinderella" په 2011 کال کې، چې د نړۍ د پانې د دسمبر په 25 رامنځته شوه بدل څخه ښایسته ښه او روښانه: د مينې، عدالت، زړورتیا او عزت يو ځای شته دی. هيڅکله د توغندیو، حتی د ماتې خوړلې دښمن - چې د ده سره یو خوشحاله پای د دې عصري خاپېرو کيسه اصلي غوښتنه. "Cinderella" فلم (2011)، د ګډون کوونکو او د انتقاد په رسمیت ترلاسه کړ.

نسخه سرګي Girgelya رييس

په 2012 کال کې، مشر سرګي Girgel د د بې وزلو نجلۍ، stepdaughter، کرغيړن stepmother او یو ښکلی نامزد کيسه د هغه نسخه وړاندې - ". هوټل لپاره Cinderella" اعتناء کېدای شي یو د خاپېرو دې کیسه غږ، خو چې په ژوند کې شته چې په کوډو، غیر کوچني څه معمولي، کوټه تل دی. او اجازه به تعبیروي ښکاري، خو د شهزاده اوس هم شته. دوی یواځې باید وتوانېږي چې په یوه زره زده، د یو میلیون وي. "هوټل لپاره Cinderella" - د عادلانه جنس څو د خوښې فلم.

د زاړه تاریخ او د نوي پېچومي

د فبروري په 12، د 2015 کال په برلین جشن شو د immortal د خاپېرو کيسه "Cinderella" تولید سټوډیو د والټ ډیزني شرکت بل فلم تطابق ښودل شوي دي. په پراخه توګه د خاپېرو کيسه Sharlya Perro د پلټ د تکرار، د لیکوالانو د وکولای شول چې د فلم "Cinderella" (2015)، د لوړوالی او اصالت ډول د پلټ د ورکړي. د وځليد فعالینو پرتمینو الکواکب به د دې په اړه د مينې زاړه کيسه نوي تعبیر د چا پروا نه پرېږدي. "Cinderella" (2015)، نه د ښه فلمونه درجه بندی کې لومړی مقام نه ووځي.

په پای کې

په هغه څه چې د دغه ډول unpretentious کيسه د بریالیتوب پروت دی؟ دا نه ده پټه چې د Cinderella Sharl Perro کيسه پر بنسټ او فولکلوريکي کيسه، چې د يو کس، چې خو خوب هيڅ، په یو ټکی د ټولو نیسي کړي ده. دا کیسه به په سختۍ حق لري د برياليتوب درلود. خو دا یو ساده قصې نه ده، خو د يو خاص ټکی يوه واقعي، د اعتبار وړ، او تر کومې کچې د ټولنیز تاریخ. یاد ولرئ چې، سره د Sharl Perro سره منافي او لوړ تناسب د ژوند په لاره کې تشريح: Cinderella ته د زینو او پوټکې د سه لایه پوړ، د اوسپنې د پاڼو او خويندو نشايسته collars ونیول درلود. څنګه په ځیرکتیا، هغه کوي د Cinderella او د هغې خویندو تر منځ د سرحد د دریځ.

د کتونکی دی بی وزله سره قدم په لور لپاره د رحم خواخوږی او له وجهې، هغه نیسي کيسه ده په بشپړه توګه دریښتینو، د هغه د آزموینو له اصلي اړه هېرولو. او په ځينو subconscious کچه، موږ د fairies او د هغې د عجايبو په بڼه د باور، که څه هم د لنډ مهاله. موږ دقیقا نه چې حقیقت ته ورسیده او خیال پيل شو. او يا ښايي يواځې نه غواړم چې د خپل خوب څخه لاس واخلي. خو ښه او insightful storyteller خبرداری ورکړی چې د هغه د لوستونکو هغه ګوري "سره ښه خوند او پوره perceptive خلکو ته پوه شي چې دا کیسې د تفريح لپاره لیکل شوي دي، او د هغوی منځپانګه هم ژوره نه ده." تر اوسه د دې فرصت خوب هم نه خطا، ځکه چې "د راتلونکي ته هغه کسان چې د خپلو خوبونو د ښکلا باور پورې اړه لري."

پیسې Cinderella رښتیا افسانوي دي. دوی باید د هر وګورئ کې د خاپېرو کیسې د نړۍ او آن د يوې شېبې ته په معجزو باور ځان پيدا کړي. نه مو خوند واخلئ لید!