برنارد Shou، "Pygmalion": يو لنډ لوبه منځپانګه

د ډرامه، چې له خوا برنارد Shou ( "Pygmalion") جوړ پام کې ونيسئ. دکيسې په دې ليکنه کې وړاندې دا ده. د لوبو د عمل په لندن کې جوړیږي. د دا بنسټ د Pygmalion د افسانه کېښودل.

اجرايي لنډيز سره د لاندې پېښو پيل شوه. يو د اوړي په ماښام، د درنو وسلو باران. لارويانو له خوا، له هغه څخه د تېښتې، Covent Gardenskomu د بازار په لور په منډو، او همدارنګه د د د هزار کاتيډرل د portico هڅه کوي .. پاول، چې په ګڼ شمير خلکو، د هغې له لور، په جامو کې ماښام د جامو یو سپین ږیری ابۍ په ګډون يې پناه وړې ده. هغوی انتظار لپاره د ښاغلو زوی، Freddy، يو ټکسي پیدا او به د هغوی لپاره دلته وي. دا ټول خلک، سره يوه کتابچه کې د باران torrents لیوالتیا peering یو سړی پرته.

فریدي د ګل ته پیسې ورکوي

Freddy په واټن ښکاري. هغه د يو ټکسي نه کړو، او د portico چلوي. که څه هم، په لاره فریدي په کوڅه ګل نجلۍ چې د باران بهر گامونه اخيستل، او علومي څخه د يوې نجلۍ په لاس سره د بنفشه يوې ټوکرۍ تصادفي کوزیدلو. د ګل تمامه abuse. په د خلکو څه د portico کې موقعيت لري په چټکۍ سره په يوه کتابچه کې ليکي. نوموړې خواشيني څرګندوي چې د هغې بنفش له لاسه ورکړ او د سوال د ډګروال یوه ډله دلته ولاړ واخلي. هغه د هغې څخه ځانونه بېغمه لږ کار ورکوي، خو د رنګ نه اخلي. يو لاروي نجلۍ، ناپرېمنځلي او scruffy جامه ګل نجلۍ، دا حقیقت چې په يوې کتابچې يو کس، ښایي د دا د چغلۍ ډکي ته پاملرنه کوي. هغې پیل whimper. تيريدونکي يو، خو موږ ته ډاډ ورکوي چې د دې سړي له پوليسو څخه نه دی، او د ټولو هغو حاضر حیرانه شوم چې له دقت ټاکي د تلفظ هر مبدا.

Lady، مور، Freddy، د هغه زوی بېرته د ټکسي موندل استوي. له بلې خوا د باران ودریږی او د هغې سره د هغې د لور د بس تم ځای راځي.

غونډه Genri Higginsa ډګروال Pickering

دغه لانديني پیښو دوام برنارد شاو "Pygmalion." د سره هيګنز Pickering غونډه کې لنډیز په لاندې وړاندې کړې.

ډګروال په مينه د بشري وړتیا، چې د يوې کتابچې ترسره. چې ښکاري Genri Higginsom او وايي، هغه د "نړیواله الفبا په هيګنز" د لیکوال دی. د ډګروال ځان د "خبرې Sanskrit" تر سرلیک لاندې کتاب د خالق دی. د هغه نوم Pickering. دا سړی په هند کې د اوږد مهال کې ژوند او د لندن په ځانګړي راغلل سره هيګنز پوره کړي. ټام هم غوښتل لپاره د اوږدې مودې سره د ډګروال خبردار شي. دا دوه به هوټل ته د ډګروال لپاره ډوډۍ ته ولاړ شي.

د ګل شوه د "لوی دولت"

خو وروسته بيا دا چې د ګل نجلۍ غوښتنه د هغې د ګلانو د اخيستلو پيل شوه. د هغې په ټوکرۍ هيګنز د سکې موټی tosses سره او د ډګروال په ګډه ځي. نوموړې مالحظه کړې چې هغه اوس د هغې د معیارونو، یو لوی بخت له مخې لري،. کله چې فریدي راځي سره ګير يې، په پای کې، ټکسي، هغې ته د موټر کيږي او پرمختګ لرې، noisily د دروازې د مفتي په.

Eliza ته پروفیسور هيګنز راځي

تاسو د دسيسه، چې د يو Dzhordzh برنارد Shou ( "Pygmalion") جوړ محصول ځانګړتیاوې ولولئ. دکيسې - يوه هڅه چې د لوبو اصلي پیښو په ګوته کړي دی.

هيګنز په کور کې د بل سهار ډګروال د هغه د phonographic وسايل څرګندوي. ناڅاپه د هغه د housekeeper، میرمن پیرس، هيګنز راپور ورکړ چې د استاد غواړي چې د ځينو ډېر ساده نجلۍ سره خبرې وکړي. داسې ښکاري چې پرون وهې. نوموړې په توګه Eliza Doolittle ورته ښکاري او وايي، هغه غواړي چې له د Phonetics استاد درس واخلي، لکه څنګه چې نه شي سره د يو کار د خپل تلفظ وي. Eliza پرون واورېدل، چې د هيګنز دغو درسونو ورکوي. هغه و چې هغه به سره د خوښۍ د پیسو پرون وغورځول کار، پرته له هغې په سودا کڅوړه په لټه کې موافقه وکړي.

پاریس، پای ته Pickering او هيګنز

د دومره زياتو هغه دي چې د کورس خبرې،، مسخره. خو Pickering آياځينو هيګنز وړاندې کوي. هغه incites هغه ثابته کړي، چې د هغه د مياشتو موضوع په توګه د هغه د ورځې په مخکې ادعا وکړه، په يو duchess سړک وهې بدل کړی دی. هيګنز دا وړاندیز دی چې ښکاري. سربیره پردې، د ډګروال ته چمتو دی، که هغه وګټي، چې د Eliza د روزنې لګښت ورکوي. ښځه میرمن پیرس په تشناب ته ومينځي ته نیسي.

د سره د الیز پلار غونډه

له خپل پلار سره Eliza د غونډې د برنارد شاو ( "Pygmalion") د خپل کار ته دوام ورکړ. د خپرونې دکيسې په لاندې ډول. د هيګنز وروسته د يو څه وخت د Eliza پلار راځي. دا يو ساده سړی، يوه شونواو. که څه هم، چې دا په خپل فصاحت زېږېدلی استاد په ليرې کولو. هيګنز د هغه لپاره د اجازې غوښتنه کوي چې په خپله لور پریږدي او دا هغه 5 پونډه ورکوي. کله چې Eliza ته د جاپان kimono، لا ومينځل راځي، Doolittle په لومړي سر نه خپل پیژني.

سره د میرمن هيګنز Eliza د بریالیتوب

هيګنز د څو مياشتو په مشرۍ د هغې د مور د کور ليډي. د استاد غواړي چې پوه چې ايا دا ته ننوتل یو سیکولر ټولنې ته. میرمن هيګنز ميلمه Eynsford هیل سره د زوی او لور ده. دا هغه خلک چې په دې ورځ کې د portico هيګنز ولاړ، کله چې ما د لومړي ځل لپاره د Eliza وليدل دي. خو د دوی لپاره به د یوې ښځې نه پوهيږي. په لومړي سر Eliza خبرې کوي او لکه د ټولنې د یو لوړ ابۍ چلند. خو بيا هغې پيل شوه چې د هغه د ژوند په اړه او په ورته وخت کې د یو سړک د بیان د کار اخلي خبرې وکړي. هيګنز هڅه کوي چې پلمه چې دا یوازې په یو نوي موډ اصطالحاتو ده، او په دې توګه د حالاتو smoothes. نوموړې د این سي ته روان شو، د ډيره خوشحاله فریدي وځي.

دا غونډه وروسته له پیل څخه تر 10 مخونه د Eliza یو لیک واستوي. Pickering او هيګنز د ميلمنو هر چا له وتلو وروسته ووايي میرمن هيګنز په توګه چې پکې تدريس Eliza، خپل نندارتونونه، اوپرا، کالی راوباسی. دا ده، چې د نجلۍ په شان نانځکه چلند وکړي. میرمن هيګنز سره د میرمن پیرس سره موافق دی، زه باور لرم چې هغوی څه په اړه فکر نه کوم.

هيګنز یو شرط وګټي

دواړه د يو څو مياشتو وروسته experimenter ده د لويي کیمپ Eliza لپاره وړل دي. ددی جينۍ سره سار برياليتوب لري. هر څوک فکر کوي چې دا د Duchess. هيګنز یو شرط وګټي.

کور ته ورسېدو، د استاد برخمن څه په پای کې د تجربه، څخه چې د هغه په دی لږ ستړي بشپړ. هغه خبرې کوي او په خپل عادي خوپ توګه چلند کوي، پرته له Eliza د لږ پاملرنه کوي. هغه خفه او ستړي ښکاري، خو لا هم دا blindingly ښکلی. لکه څنګه چې Eliza پیل خارښت ټولیږی.

Eliza چلوي له کوره

د پاڅېدو توان نلري، هغې د هغه د بوټان يو استاد په لاره واچول. نوموړې غواړي چې مړه شي. دا جينۍ نه پوهېږم چې څنګه د ژوند، هغه څه چې به د هغې د راتلونکې وشي. وروسته د ټولو وي، دا يو بشپړ توګه مختلفو کس شي. هيګنز وايي، چې هر څه به ښه شي. که څه هم، Elisa اداره د لمس دا. دا راوړي څخه د ځان لپاره دې لږ د غچ د توازن او استادانو.

په شپه کې، د نجلۍ چلوي له کوره. د Pickering او هيګنز په سهار د هغه د مشر له لاسه ورکړ، چې Eliza وو تللي. دوی ان د جذب د هغې د پوليسو غوښتل لست. پرته Eliza هيګنز احساسوي لکه پرته لاسونه. هغه نه شي کولای د هغه د شيانو د موندلو، نه پوهېږي چې د کاروبار د څه ډول هغه ورځ وټاکل شو.

نوي ژوند د RAMP Doolittle ( "Pygmalion")

د کړنو وقف ته د یوه نوي ژوند د توضيحات، نه یوازې د Eliza دکيسې، خو هم د هغې د پلار. موږ ته هغه څه په اړه د هغه د رامنځ ته ووایئ.

میرمن هيګنز راځي د خپل زوی. بيا Higinsu راپور او د نجلۍ د پلار په راتلونکو. هغه یو ډیر بدل شوی دی او ښکاري چې یو شتمن بورژوا. Doolittle ايا indignantly هيګنز، ځکه چې هغه د خپل ژوند ډېر لږ يو وړيا سړي ته بدلون ورکړي او د هغه ګناه شي درلود. دا بدل کړي چې څو مياشتې وړاندې، هيګنز ته د امريکا په يو ميليونر، چې د اخلاقي سمون د لیګ په نړۍ کې د څانګو بنسټ وليکل. د هغه په وينا په لیک چې د يوه ساده شونواو Doolittle، اوس په انګلستان کې تر ټولو اصلي اخلاقیاتو. د امریکا د مړ شو، او د خپل مرګ څخه مخکې د هغه په باور د شونواو Share پیرلی، په دې شرط چې هغه به په خپل لیګ د اخلاقي اصلاحاتو ته په هر کال کې 6 لکچرونو ولولئ. Doolittle خواشيني څرګندوي چې هغه هم د یو چا سره چې هغه د څو کلونو لپاره د ثبت د اړیکو پرته ژوند واده وکړي، ځکه هغه اوس د ته د درناوي بورژوا وګوري. د میرمن هيګنز په وینا، د پلار به وکړای شي په پای کې د پاملرنې لپاره د هغې د لور په سمه توګه وکړي. خو هيګنز نه غواړي چې څنګه د Eliza Doolittle بیرته په اړه واوري.

بیرته Eliza

دا ټوټه ده د اشارې (د حيرانتيا) د لرغوني افسانه "Pygmalion او Galatea." د لا پرمختګونو دکيسې لاندې. میرمن هيګنز وايي چې هغې پوهېږي، چې هلته ده. نوموړې موافقه وکړه چې په دې شرط چې هيګنز هغې بښنه ته ستون شي. هغه د پاره دا لاړ شه هر ډول موافق نه دی. Eliza ښکاري. د هغې لپاره د Pickering چې هغه د هغې سره د یوه Noble ابۍ چلند څخه منندوی دی. وروسته د ټولو، هغه Eliza، چې په کې د ناوړه mannered، slovenly او خامو هيګنز یوه کور کې ژوند بدلون کې مرسته وکړه. پروفیسور وشوه. نوموړې زیاتوي چې که هيګنز به په دا فشار ته دوام ورکړي، هغه به د يو همکار هيګنز، د Nepean يو استاد ته لاړ او به چې د معاون لري. Eliza ګواښ ته ووایاست ټولو Nepean هيګنز اکتشافات وکړل. پروفیسور موندلي دي چې خپل سلوک اوس نور هم په عزت او په پرتله کله چې هغې د هغه بوټان ته راوړل او د هغه شيانو ننداره غوره ده. هيګنز ډاډه چې دوی به اوس کولی شي چې په ګډه ژوند "دوستانه درې کلن د ليسانس."

موږ به د پیښو د وروستي محصول تشریح "Pygmalion." لنډیز لوبه منځپانګه وړاندې شوه پورته. د نجلۍ د خپل پلار د واده مراسمو ته ځي. نوموړې، ظاهرا، به بیا هم په کور کې هيګنز ته د هغې د ژوند راهيسې وکړای شي د هغه سره ضميمه او هغه. او د هغوی ټول به دوام ولري.

په دې ډول پای کې موږ په محصول، چې د رامنځته برنارد شاو ( "Pygmalion") مينه. اجراییوي لنډیز د د د د د نړۍ د نامتو لوبې اصلي پرمختګونو کتنه ورکوي. دا جرګه د پنځه اعمالو. په 1913 هغه د برنارد Shou لوبه بنسټ "Pygmalion." دکيسې تاسو هم د ډېرو توليداتو يوه ننداره زده کړي. د موسيقۍ يوه پر بنسټ د هغې د ( "زما عادلانه Lady") شتون لري.

د داستان لپاره د اساس د لوبو ته يوړل شو، د اصلي کرکټر - Pygmalion او Galatea (افسانه). د کيسه دکيسې، خو د پام وړ reworked شوي دي. په خپل Galatea پروفیسور هيګنز کس نه وګورئ. د هغه په اړه وروسته له هغې وويل: "د Duchess" شي چې څه به د هغې پېښ شي پروا نه لري. که څه هم، په لومړي سر otnesshiysya خواخوږي د خپل خالق Elisa د هغه په ارزښت پوهيږي. په Kuhn د کتاب "دوبله او د لرغونی یونان بدګومانۍ" تاسو کولای شي د کيسه ولولي "Pygmalion او Galatea." افسانه او، چې يو لنډيز د امريکا د ګټو لپاره د لوبو د اساس په توګه نيول شوې، چې د جورج برنارد شاو د کار د ښه پوه به مرسته وکړي.